Lyrics and translation Foreigner - White Lie - Remastered

White Lie - Remastered

One little white lie
One white lie surrounds us
One white lie won't stop the love
That I feel around us
Darlin', do you think about me
What I feel for you, don't you ever doubt me
You see the lock on the door
Of this heart, but you hold the key
I need the trust you can give
Is there something that you need from me?
One little white lie
One white lie surrounds us
One white lie won't stop the love
That I feel around us
Secrets, and the way we keep them
Between you and me
Promise we'll never need them
I can see something so true
No one else could ever see
And I'll never chance losing you
I believe my heart, I hear what it's telling me
One little white lie
One white lie surrounds us
One white lie won't stop the love
That I feel around us
One little white lie
One white lie tears us apart
One white lie won't stop the love
That's waiting in this heart
That's waiting in this heart
Temptation leave us alone
'Cause I know you're always there
But white lies can weigh like stone
And in this world I hear them everywhere
One little white lie, ooh yeah
One white lie surrounds us
One white lie won't stop the love
That I feel around us
One little white lie, one lie
One white lie tears us apart
One white lie won't stop the love
That's waiting in this heart
That's waiting in this heart
One lie, one lie
One little white lie, one white lie
One white lie, one little white lie

Белая ложь - Ремастированная версия

Одна маленькая белая ложь
Одна белая ложь окружает нас
Одна белая ложь не остановит любовь,
Которую я чувствую вокруг нас
Дорогая, ты думаешь обо мне?
В том, что я чувствую к тебе, никогда не сомневайся
Ты видишь замок на двери
Этого сердца, но ключ у тебя
Мне нужно твое доверие
Есть ли что-то, что тебе нужно от меня?
Одна маленькая белая ложь
Одна белая ложь окружает нас
Одна белая ложь не остановит любовь,
Которую я чувствую вокруг нас
Секреты и то, как мы их храним
Между тобой и мной
Обещай, что они нам никогда не понадобятся
Я вижу что-то настолько истинное,
Что никто другой не сможет увидеть
И я никогда не рискну потерять тебя
Я верю своему сердцу, я слышу, что оно мне говорит
Одна маленькая белая ложь
Одна белая ложь окружает нас
Одна белая ложь не остановит любовь,
Которую я чувствую вокруг нас
Одна маленькая белая ложь
Одна белая ложь разрывает нас на части
Одна белая ложь не остановит любовь,
Которая ждет в этом сердце
Которая ждет в этом сердце
Искушение, оставь нас в покое
Потому что я знаю, что ты всегда рядом
Но белая ложь может давить, как камень
И в этом мире я слышу ее повсюду
Одна маленькая белая ложь, о да
Одна белая ложь окружает нас
Одна белая ложь не остановит любовь,
Которую я чувствую вокруг нас
Одна маленькая белая ложь, одна ложь
Одна белая ложь разрывает нас на части
Одна белая ложь не остановит любовь,
Которая ждет в этом сердце
Которая ждет в этом сердце
Одна ложь, одна ложь
Одна маленькая белая ложь, одна белая ложь
Одна белая ложь, одна маленькая белая ложь