Lyrics and translation Forest Blakk - Another Love Song

Another Love Song

When it's all fallin' back
Like I'm in the past
Still hurt from the cracks now
Yeah, the cracks in my heart are divided

You were runnin' from a lie
And I was beggin' you to try
Then you wanted us to fly
It's as clear as the sun in the skies

The crazy thing about it
Is nobody knows

Hey now, think about you every day
How you're always in and out of my brain
Now I'm just tryna move on
I'm no good at this

Hey now, I'm just needing a break now
Think I'm on a verge of a breakdown
Gettin' good at gettin' it wrong
So I'ma write another love song about you, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, about you
I'ma, I'ma write another love song

Heart wants what it wants
But it comes at a cost
And the prices is a fight with my mind
And my pride on the line where my demise is

I was overheatin' up
And you were cold to the touch
I was runnin' out of love
I was givin' and you were givin' up, yeah

Hey now, think about you every day
How you're always in and out of my brain
Now I'm just tryna move on
I'm no good at this

Hey now, I'm just needin' a break now
Think I'm on a verge of a breakdown
Gettin' good at gettin' it wrong
So I'ma write another love song about you, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, about you
I'ma, I'ma write another love song

The crazy thing about it
Is nobody knows
I hate to say it, baby
I can't let you go

Baby, I'm not tryna blame you
I ain't done feelin' the pain, yeah
I'm just tryna move on

Hey now, think about you every day
How you're always in and out of my brain
Now I'm just tryna move on
I'm no good at this

Hey now, I'm just needin' a break now
Think I'm on a verge of a breakdown
Gettin' good at gettin' it wrong
So I'ma write another love song about you, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, about you
I'ma, I'ma write another love song

Une autre chanson d'amour

Quand tout s'effondre
Comme si j'étais dans le passé
Toujours blessé par les fissures maintenant
Ouais, les fissures dans mon cœur sont divisées

Tu fuyais un mensonge
Et je te suppliais d'essayer
Puis tu voulais qu'on s'envole
C'est aussi clair que le soleil dans le ciel

Le truc fou, c'est que
Personne ne sait

Hé, je pense à toi tous les jours
Comment tu es toujours dans ma tête
Maintenant, j'essaie juste d'aller de l'avant
Je ne suis pas bon pour ça

Hé, j'ai juste besoin d'une pause maintenant
Je pense être au bord d'une crise
Je deviens bon pour me tromper
Alors je vais écrire une autre chanson d'amour sur toi, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, sur toi
Je vais, je vais écrire une autre chanson d'amour

Le cœur veut ce qu'il veut
Mais ça a un prix
Et le prix est un combat avec mon esprit
Et mon orgueil sur la ligne où ma perte est

J'étais en surchauffe
Et tu étais froide au toucher
Je manquais d'amour
Je donnais et tu abandonnais, ouais

Hé, je pense à toi tous les jours
Comment tu es toujours dans ma tête
Maintenant, j'essaie juste d'aller de l'avant
Je ne suis pas bon pour ça

Hé, j'ai juste besoin d'une pause maintenant
Je pense être au bord d'une crise
Je deviens bon pour me tromper
Alors je vais écrire une autre chanson d'amour sur toi, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, sur toi
Je vais, je vais écrire une autre chanson d'amour

Le truc fou, c'est que
Personne ne sait
J'ai horreur de le dire, bébé
Je ne peux pas te laisser partir

Bébé, je n'essaie pas de te blâmer
Je n'ai pas fini de ressentir la douleur, ouais
J'essaie juste d'aller de l'avant

Hé, je pense à toi tous les jours
Comment tu es toujours dans ma tête
Maintenant, j'essaie juste d'aller de l'avant
Je ne suis pas bon pour ça

Hé, j'ai juste besoin d'une pause maintenant
Je pense être au bord d'une crise
Je deviens bon pour me tromper
Alors je vais écrire une autre chanson d'amour sur toi, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, sur toi
Je vais, je vais écrire une autre chanson d'amour