Lyrics and translation Forest Blakk - Hold On Tight

Hold On Tight

There are millions of reasons
I can't get you out of my mind
All those stars fell around us
But ours never seemed to align
I saw into your soul
While you looked straight into my eyes

And said I'm sorry love
I'm afraid we're out of time

But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we'll get it right
We've been running in circles
And chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight

I look back on those moments
Where I could have swallowed my pride
And now sleeps just a stranger
Without you here by my side
I've got miles to go
And all of these mountains to climb

But you say I'm sorry love
I'm afraid we're out of time

But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we'll get it right
We've been running in circles
And chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
Hold on tight

What if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we'll get it right

But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we'll get it right
We've been running in circles
Chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
Hold on tight
What if we hold on tight

Держись крепче

Есть миллионы причин,
Почему я не могу выбросить тебя из головы.
Все эти звезды падали вокруг нас,
Но наши, казалось, никогда не совпадали.
Я смотрел в твою душу,
Пока ты смотрела прямо в мои глаза.

И сказала: "Прости, любимый,
Боюсь, у нас кончилось время".

Но что, если мы подождем,
Любимая, сегодня ночью?
Что, если мы подождем,
Может быть, у нас все получится.
Мы бегали по кругу
И гнались за своими тенями,
Пытаясь найти дорогу обратно к свету.
Но что, если мы подождем,
Крепко подождем?

Я оглядываюсь на те моменты,
Когда я мог бы проглотить свою гордость.
И теперь сплю просто с незнакомкой,
Без тебя рядом со мной.
Мне предстоит пройти много миль
И взобраться на все эти горы.

Но ты говоришь: "Прости, любимый,
Боюсь, у нас кончилось время".

Но что, если мы подождем,
Любимая, сегодня ночью?
Что, если мы подождем,
Может быть, у нас все получится.
Мы бегали по кругу
И гнались за своими тенями,
Пытаясь найти дорогу обратно к свету.
Но что, если мы подождем,
Крепко подождем?
Крепко подождем?

Что, если мы подождем,
Любимая, сегодня ночью?
Что, если мы подождем,
Может быть, у нас все получится.

Но что, если мы подождем,
Любимая, сегодня ночью?
Что, если мы подождем,
Может быть, у нас все получится.
Мы бегали по кругу,
Гнались за своими тенями,
Пытаясь найти дорогу обратно к свету.
Но что, если мы подождем,
Крепко подождем?
Крепко подождем?
Что, если мы крепко подождем?