Forest People - Dead Rat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Forest People - Dead Rat




Dead Rat
Дохлая крыса
There′s a dead rat in the alley
В переулке дохлая крыса,
Says
Говорю:
Thank God
Слава Богу,
I'm not a mouse
Что я не мышь.
Used to have it together
Раньше все было в порядке,
Seems like old news to me now
Теперь кажется старой новостью.
There′s a dead rat in the alley
В переулке дохлая крыса,
Says he used to own a house
Говорит, что у него был дом.
Used to love his friends and family
Любимая семья и друзья.
Lost it all and he doesn't know how
Все потерял, и не знает как.
Maybe I'm not dead nor dying
Может, я не мертва и не умираю,
Maybe I could have had it all
Может, у меня могло быть все.
Rain echoes in the distance
Вдали эхом отзывается дождь,
And I′m just sick of it all
А мне просто все это надоело.
Theres a dead rat in the alley
В переулке дохлая крыса,
Coughs up blood and guts and all
Харкает кровью, кишками и всем остальным.
Looks so thin without his fix man
Выглядит таким тощим без своей дозы,
Needs it quick for it to matter
Нужна она ему срочно, чтобы что-то
At all
Значило.
At all
Вообще.
Maybe I′m not dead nor dying
Может, я не мертва и не умираю,
Maybe I could have had it all
Может, у меня могло быть все.
Rain echoes in the distance
Вдали эхом отзывается дождь,
And I'm just sick of it all
А мне просто все это надоело.
Maybe I′m not dead nor dying
Может, я не мертва и не умираю,
Maybe I could have had it all
Может, у меня могло быть все.
Rain echoes in the distance
Вдали эхом отзывается дождь,
And I'm just sick of it all
А мне просто все это надоело.
Maybe I′m not dead nor dying
Может, я не мертва и не умираю,
Maybe I could have had it all
Может, у меня могло быть все.
Rain echoes in the distance
Вдали эхом отзывается дождь,
And I'm just sick of it
А мне просто все это надоело.






Attention! Feel free to leave feedback.