Forest Rain - Springtime in Maryland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forest Rain - Springtime in Maryland




Springtime in Maryland
Весна в Мэриленде
It's been a while since I've been down this road
Давно я не ездил по этой дороге,
A long winter in Ontario cold
Долгая зима в холодном Онтарио.
But as snow thaws, hearts mend
Но снег тает, сердца исцеляются,
And what we thought was the end
И то, что мы считали концом,
Is no longer the end
Больше им не является.
Nanana
На-на-на
A time to grow as green leaves emerge
Время расти, как появляются зелёные листья,
Warm winds replace the cold
Тёплые ветры сменяют холод,
And cherry blossoms bloom as old love begins anew
И вишневый цвет распускается, когда старая любовь возрождается,
My heart is there with you
Моё сердце там, с тобой.
Springtime in Maryland
Весна в Мэриленде.
Stopped for coffee up in Lewis Run
Остановился выпить кофе в Льюис-Ран,
Felt like my journey had only just begun
Почувствовал, что моё путешествие только началось.
Trees and mountains ascend
Деревья и горы возвышаются,
New memories just around the bend
Новые воспоминания уже не за горами,
On my way to you...
На пути к тебе...
Nanana
На-на-на
A time to grow as green leaves emerge
Время расти, как появляются зелёные листья,
Warm winds replace the cold
Тёплые ветры сменяют холод,
And cherry blossoms bloom as old love begins anew
И вишневый цвет распускается, когда старая любовь возрождается,
My heart is there with you
Моё сердце там, с тобой.
Springtime in Maryland
Весна в Мэриленде.
Seven hours, I'm so close to home
Семь часов, я так близок к дому,
Out of state, I feel so very alone
Вдали от дома, я чувствую себя таким одиноким.
But now together, we're one
Но теперь вместе, мы едины,
Our love was never undone
Наша любовь никогда не была разрушена.
I hold you in my arms...
Я держу тебя в своих обьятиях...
A time to grow as green leaves emerge
Время расти, как появляются зелёные листья,
Warm winds replace the cold
Тёплые ветры сменяют холод,
And cherry blossoms bloom as old love begins anew
И вишневый цвет распускается, когда старая любовь возрождается,
My heart is there with you
Моё сердце там, с тобой.
Springtime in Maryland
Весна в Мэриленде.
Nanana
На-на-на





Writer(s): Jessie Starborne


Attention! Feel free to leave feedback.