Twilight's Friendship School - Forest Rain translation in German

Twilight's Friendship School

We all come from distant lands
Six friends who understand
That friendship isn't just a helping hand
It's a bond that we all share

And despite the differences we show
And the cultures we come from
We face every challenge as our total sum
Since we're stronger when we stand as one

In the heart of Equestria there's a home
For every creature to roam
Whether you are a changeling, yak, griff, or pone
You'll never be alone
At Twilight's Friendship School

Every day at Twilight's school
We learn things we never knew
From pony history to dragon rules
Obscure and hardly known

And while sometimes I'm put to sleep
By boring words that I can't speak
Learning here is sure unique
But I'm just happy to be with my friends

In the heart of Equestria there's a home
For every creature to roam
Whether you are a changeling, yak, griff, or pone
You'll never be alone
At Twilight's Friendship School

And summer break had never seemed so lame
Waiting to be with my friends again

In the heart of Equestria there's a home
For every creature to roam
Whether you are a changeling, yak, griff, or pone
You'll never be alone
At Twilight's Friendship School

Twilights Freundschaftsschule

Wir alle kommen aus fernen Ländern
Sechs Freunde, die verstehen
Dass Freundschaft nicht nur eine helfende Hand ist
Es ist ein Band, das wir alle teilen

Und trotz der Unterschiede, die wir zeigen
Und der Kulturen, aus denen wir stammen
Stellen wir uns jeder Herausforderung als Ganzes
Denn wir sind stärker, wenn wir zusammenstehen

Im Herzen von Equestria gibt es ein Zuhause
Wo jede Kreatur wandeln kann
Ob du ein Wechselbalg, Yak, Greif oder Pony bist
Du wirst niemals allein sein
In Twilights Freundschaftsschule

Jeden Tag in Twilights Schule
Lernen wir Dinge, die wir nie wussten
Von Pony-Geschichte bis zu Drachen-Regeln
Obskur und kaum bekannt

Und obwohl ich manchmal einschlafe
Von langweiligen Worten, die ich nicht aussprechen kann
Ist das Lernen hier sicher einzigartig
Aber ich bin einfach froh, bei meinen Freunden zu sein

Im Herzen von Equestria gibt es ein Zuhause
Wo jede Kreatur wandeln kann
Ob du ein Wechselbalg, Yak, Greif oder Pony bist
Du wirst niemals allein sein
In Twilights Freundschaftsschule

Und die Sommerferien schienen noch nie so lahm
Wartend darauf, wieder bei meinen Freunden zu sein

Im Herzen von Equestria gibt es ein Zuhause
Wo jede Kreatur wandeln kann
Ob du ein Wechselbalg, Yak, Greif oder Pony bist
Du wirst niemals allein sein
In Twilights Freundschaftsschule