Lyrics and translation Forestella - Hijo De La Luna

Hijo De La Luna

Hijo de la luna
Hijo de la luna

빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
오랜 기도 들려
푸른 바다 아래 깊은 잠을 자던
달이 떠오르네

눈부신 그 빛에 몸을 맡겨
그을린 달빛에 입을 맞춰
간절한 내 기도 사라지기 전에
빛을 내려주오

달이 스치는 바람에
닿을 수 있을까 해가 뜨기 전에
바람 부는 이 밤에
부디 내려주오 나와 닮은 빛을
Ha ah, ha ah, ha ah -

Hijo de la luna
Ha ah oh

달의 그림자의 (하얀 눈빛)
거세지는 바람 (꺼진 불빛)
어둠을 헤치고 찢어진 맘으로
멀리 떠나가네

달이 스치는 밤에
나를 외면하는 달의 뒷모습이
바람 부는 이 밤에
머물게 해 주오
나와 닮은 빛을
Ha ah

Hijo de la luna

Oh oh oh

Hijo de la luna
Hijo de la luna
빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
품에 안은 달빛

그을린 달빛이 사라질 때까지
깊은 잠이 드네
예쁜 꿈을 꾸네
깨지 않은 꿈

Сын Луны

Сын Луны
Сын Луны

В небе, потерявшем свет, женщина, потерявшая путь,
Долгие молитвы слышны.
Под синим морем, в глубоком сне,
Луна восходит.

Вверяю себя ослепительному свету,
Целую опаленный лунный свет,
Прежде чем исчезнет моя горячая молитва,
Ниспошли мне свет.

В ветре, ласкающем луну,
Смогу ли я коснуться, до восхода солнца?
В эту ветреную ночь,
Пожалуйста, ниспошли мне свет, подобный моему.
Ха ах, ха ах, ха ах -

Сын Луны
Ха ах ох

В лунной тени (белый взгляд),
Нарастающий ветер (потухший свет),
Сквозь тьму, с разбитым сердцем,
Я ухожу далеко.

В лунную ночь,
Отворачивающаяся от меня луна,
В эту ветреную ночь,
Позволь мне остаться,
С моим светом, похожим на твой.
Ха ах

Сын Луны

Ох ох ох

Сын Луны
Сын Луны
В небе, потерявшем свет, женщина, потерявшая путь,
Обнимает лунный свет.

Пока не исчезнет опаленный лунный свет,
Она погружается в глубокий сон,
Видит прекрасный сон,
Непрерывный сон.