Lyrics and translation Forestella - My Eden

My Eden

There′s a stone for the things forgotten
Just a stone for all you wanted
Look a stone for what will not be
All you thought was there

Count the stones don't think about him
Let the stones become your mountain
Let them go the nights you doubted
All those thousand cares

Softly now thread
Through the towns and the dark
Softly be led
By the clouds and the stars

When the distances grow
When the winds start to blow
Something whispers from afar
There′s a home in the heart
Another heaven

There's a time for everything
There's a song for every dream
There′s a song

There′s a stone for every action
For the things you won't look back on
Look a stone for all that will be
All that still is me

Softly now thread
Through the towns and the dark
Softly be led
By the clouds and the stars

When the distances grow
When the winds start to blow
Something whispers from afar
There′s a home in the heart
Another heaven

There's a time for everything
There′s a song for every dream
There's a world that′s yet to be

There's a time for everything
There's a song for every dream

There′s a home in the heart
There′s a time for everything
There's a song for every dream
There′s a world that's yet to be

Mon Eden

Il y a une pierre pour les choses oubliées
Juste une pierre pour tout ce que tu voulais
Regarde, une pierre pour ce qui ne sera pas
Tout ce que tu pensais être là

Compte les pierres, ne pense pas à lui
Laisse les pierres devenir ta montagne
Laisse-les aller, les nuits où tu doutais
Tous ces milliers de soucis

Doucement maintenant, file
A travers les villes et l'obscurité
Laisse-toi guider doucement
Par les nuages et les étoiles

Quand les distances grandissent
Quand les vents commencent à souffler
Quelque chose murmure de loin
Il y a un foyer dans le cœur
Un autre paradis

Il y a un temps pour tout
Il y a une chanson pour chaque rêve
Il y a une chanson

Il y a une pierre pour chaque action
Pour les choses sur lesquelles tu ne regarderas pas en arrière
Regarde, une pierre pour tout ce qui sera
Tout ce qui est encore moi

Doucement maintenant, file
A travers les villes et l'obscurité
Laisse-toi guider doucement
Par les nuages et les étoiles

Quand les distances grandissent
Quand les vents commencent à souffler
Quelque chose murmure de loin
Il y a un foyer dans le cœur
Un autre paradis

Il y a un temps pour tout
Il y a une chanson pour chaque rêve
Il y a un monde qui n'est pas encore

Il y a un temps pour tout
Il y a une chanson pour chaque rêve

Il y a un foyer dans le cœur
Il y a un temps pour tout
Il y a une chanson pour chaque rêve
Il y a un monde qui n'est pas encore