Forever Dan - Love Don't Cost - translation of the lyrics into French

Love Don't Cost - Forever Dantranslation in French




Love Don't Cost
L'amour ne coûte rien
I know love don't cost a thing
Je sais que l'amour ne coûte rien
I know all they want is fame
Je sais que tout ce qu'ils veulent c'est la gloire
I let em get close who am I to blame
Je les laisse s'approcher, qui suis-je pour les blâmer ?
I always kept it a buck who am I to change
J'ai toujours été honnête, qui suis-je pour changer ?
If you give all the tails if we flip then I want all ya heads
Si tu donnes toutes les queues, si on fait pile, alors je veux toutes tes têtes
I been tryna trim all the fat so I only want the bread
J'essaye de couper tout le gras, donc je ne veux que le pain
I was misused can't trip I'm misunderstood
J'ai été maltraité, je ne peux pas m'en prendre, je suis incompris
And know I one to stay strong, so everything is all good
Et je sais que je dois rester fort, donc tout va bien
Ion carry emotions so aint no hard feelings
Je ne porte pas mes émotions, donc il n'y a pas de rancune
I knew was numb when the perc gave me feelings
Je savais que j'étais engourdi quand le Perc m'a donné des sentiments
It go in or on her told take care my children
Ça va dans ou sur elle, dis-lui de prendre soin de mes enfants
Just cuz Ik you mine whoever play gone go missing
Juste parce que je sais que tu es à moi, quiconque joue va disparaître
I know love kill but I'm ready to die for you
Je sais que l'amour tue, mais je suis prêt à mourir pour toi
Before they leave you stiff I'll be ready to slide for you
Avant qu'ils ne te laissent raide, je serai prêt à glisser pour toi
I won't ever trip know I'm always gone step for you
Je ne me prendrai jamais la tête, je sais que je serai toujours pour toi
Know you would listen to me if I ain't have the booth
Je sais que tu m'écouterais si je n'avais pas le stand
I favor the RPs I'll pop one by the night time
Je préfère les RP, j'en ferai exploser un avant la nuit
High as a bitch know I ain't never need no airline
Défoncée comme une chienne, je sais que je n'ai jamais eu besoin de compagnie aérienne
I know love don't cost a thing
Je sais que l'amour ne coûte rien
I know all they want is fame
Je sais que tout ce qu'ils veulent c'est la gloire
I let em get close who am I to blame
Je les laisse s'approcher, qui suis-je pour les blâmer ?
I always kept it a buck who am I to change
J'ai toujours été honnête, qui suis-je pour changer ?
If you give all the tails if we flip then I want all ya heads
Si tu donnes toutes les queues, si on fait pile, alors je veux toutes tes têtes
I been tryna trim all the fat so I only want the bread
J'essaye de couper tout le gras, donc je ne veux que le pain
It's so much fake love Just give me the hate instead
Il y a tellement de faux amour, donne-moi plutôt la haine
Depend on me cuz if I don't then I get misled
Tu comptes sur moi parce que si je ne le fais pas, je me fais avoir
Want you to love me, like you hate everyone else
Je veux que tu m'aimes, comme tu hais tout le monde
I put us first you got my word that you top of the shelf
Je nous mets en premier, tu as ma parole que tu es au top
I cuffed you no I won't judge you but you got no bond or bail
Je t'ai menottée, non, je ne te jugerai pas, mais tu n'as ni caution ni caution
Never ask you bout loyalty cuz I know time gone tell
Je ne te demande jamais la loyauté parce que je sais que le temps dira
Wrote you a letter outta love I never seen a cell
Je t'ai écrit une lettre par amour, je n'ai jamais vu de cellule
I keep you round cuz you real I told the fake
Je te garde autour de moi parce que tu es réelle, j'ai dit au faux
Farewell
Adieu
I know love don't cost a thing
Je sais que l'amour ne coûte rien
I know all they want is fame
Je sais que tout ce qu'ils veulent c'est la gloire
I let em get close who am I to blame
Je les laisse s'approcher, qui suis-je pour les blâmer ?
I always kept it a buck who am I to change
J'ai toujours été honnête, qui suis-je pour changer ?





Writer(s): Mcdaniel Marc


Attention! Feel free to leave feedback.