Forever the Sickest Kids - Cop Car - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forever the Sickest Kids - Cop Car - Demo




Cop Car - Demo
Полицейская машина - Демо
Get out the car and walk a straight line,
Выйди из машины и пройди по прямой,
You've been swerving left and right.
Ты вилял влево и вправо.
Please sir, won't you stare into the light
Пожалуйста, сэр, посмотрите на свет,
Follow my finger back and forth,
Следуйте за моим пальцем туда-сюда,
Say the alphabet in reverse.
Произнесите алфавит в обратном порядке.
Call someone to pick up your car.
Позвоните кому-нибудь, чтобы забрали вашу машину.
And this is how I cope with losing you.
И вот как я справляюсь с твоей потерей.
You pull me down and I don't know how to back up,
Ты тянешь меня вниз, и я не знаю, как подняться,
I've been stuck in this rut, for I don't know how long now.
Я застрял в этой колее, уже не знаю, как долго.
And it's hard to sleep cause I think too much all the time.
И мне трудно спать, потому что я все время слишком много думаю.
Couldn't keep you off my mind, so I'll be in jail tonight.
Не мог выбросить тебя из головы, так что сегодня я проведу ночь в тюрьме.
I'm sitting in the backseat of a cop car,
Я сижу на заднем сиденье полицейской машины,
Here's your one last phone call,
Вот твой последний звонок,
I should've called my mom, but instead I called you.
Я должен был позвонить маме, но вместо этого позвонил тебе.
Remember the dance at our high school gym
Помнишь танцы в спортзале нашей школы?
We stayed out til 3 AM
Мы гуляли до 3 часов ночи
And swore we'd never change when we graduated.
И клялись, что никогда не изменимся после выпуска.
We had high hopes for USC,
У нас были большие надежды на USC,
They accepted you, but didn't me.
Тебя приняли, а меня нет.
And I'm working out of home, at a place you used to go.
И я работаю из дома, в том месте, куда ты раньше ходила.
Everything here reminds me of you,
Всё здесь напоминает мне о тебе,
My car still smells like your perfume,
Моя машина до сих пор пахнет твоими духами,
You used to wear out on dates and it drive me insane.
Ты ими пользовалась на свиданиях, и это сводило меня с ума.
And this is how I cope with losing you.
И вот как я справляюсь с твоей потерей.
You pull me down and I don't know how to back up,
Ты тянешь меня вниз, и я не знаю, как подняться,
I've been stuck in this rut, for I don't know how long now.
Я застрял в этой колее, уже не знаю, как долго.
And it's hard to sleep cause I think too much all the time.
И мне трудно спать, потому что я все время слишком много думаю.
Couldn't keep you off my mind, so I'll be in jail tonight.
Не мог выбросить тебя из головы, так что сегодня я проведу ночь в тюрьме.
I'm sitting in the backseat of a cop car,
Я сижу на заднем сиденье полицейской машины,
Here's your one last phone call,
Вот твой последний звонок,
I should've called my mom, but instead I called you.
Я должен был позвонить маме, но вместо этого позвонил тебе.
I sit curbside and watch the world go by,
Я сижу на обочине и смотрю, как проходит мимо мир,
Blue and red lights burn my eyes.
Синие и красные огни жгут мне глаза.
I sit curbside and watch the world go by,
Я сижу на обочине и смотрю, как проходит мимо мир,
Blue and red lights burn my eyes.
Синие и красные огни жгут мне глаза.
I'm sitting in the backseat of a cop car,
Я сижу на заднем сиденье полицейской машины,
Here's your one last phone call,
Вот твой последний звонок,
I should've called my mom, but instead I called you.
Я должен был позвонить маме, но вместо этого позвонил тебе.
The last six hours have been a blur,
Последние шесть часов были как в тумане,
They let me out and there you were,
Они выпустили меня, и там была ты,
Thought I wasted my last call,
Думал, что зря потратил свой последний звонок,
But you bailed me out after all.
Но ты всё-таки вытащила меня отсюда.





Writer(s): Bello Austin, Cook Jonathan Samuel, Turman Caleb


Attention! Feel free to leave feedback.