Forever the Sickest Kids - Life of the Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forever the Sickest Kids - Life of the Party




Life of the Party
Душа компании
You're the life of the party.
Ты душа компании.
Party, ah, ah, the life of the party,
Вечеринка, ах, ах, душа компании,
Party, ah, ah, the life of the party.
Вечеринка, ах, ах, душа компании.
And she's the best that I've ever seen,
И она лучшая из тех, кто я когда-либо видел,
Turning heads, like the pages in a magazine,
Сворачивает головы, как страницы в журнале,
She's so fine, she's all mine,
Она такая классная, она моя,
And I don't even know why.
И я даже не понимаю почему.
She's a dance hall criminal, stealing the floor,
Она танцевальная преступница, завладевает танцполом,
On the most wanted list when she walks through the door.
Находится в списке самых разыскиваемых, когда заходит в дверь.
She's so fine, she's all mine.
Она такая классная, она моя.
And I don't even know why.
И я даже не понимаю почему.
You got me singing like.
Ты заставляешь меня петь как.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Do-do-don't stop it, you got it,
Де-де-держись, у тебя получается,
Just keep on moving your body.
Продолжай двигать своим телом.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Ge-ge-get on it, don't stop it,
По-по-получай, не останавливайся,
'Cause you're the life of the party,
Потому что ты душа компании,
Party, ah, ah, the life of the party,
Вечеринка, ах, ах, душа компании,
Party, ah, ah, the life of the party.
Вечеринка, ах, ах, душа компании.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Ge-ge-get on it, don't stop it,
По-по-получай, не останавливайся,
'Cause you're the life of the party,
Потому что ты душа компании,
She's the mixed drink, sour and sweet,
Она как коктейль, кислая и сладкая,
She's like a mashed up, techno punk, dancing queen,
Она словно измельченный взрывной панк, королева танца,
She's so fine, she's all mine,
Она такая классная, она моя,
And I don't even know why.
И я даже не понимаю почему.
I'm be-be-beating like a heart attack,
Я сту-сту-стучу как сердце, больным замиранием,
Came in fast, killing machine,
Вошел быстро, машина для убийства,
But I'm okay with dying young if she's leaving with me,
Но я согласен умереть молодым, если она уйдет со мной,
She's so fine, she's all mine,
Она такая классная, она моя,
And I don't even know why.
И я даже не понимаю почему.
You got me singing like.
Ты заставляешь меня петь как.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Do-do-don't stop it, you got it,
Де-де-держись, у тебя получается,
Just keep on moving your body.
Продолжай двигать своим телом.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Ge-ge-get on it, don't stop it,
По-по-получай, не останавливайся,
'Cause you're the life of the party,
Потому что ты душа компании,
Party, ah, ah, the life of the party,
Вечеринка, ах, ах, душа компании,
Party, ah, ah, the life of the party.
Вечеринка, ах, ах, душа компании.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Ge-ge-get on it, don't stop it,
По-по-получай, не останавливайся,
'Cause you're the life of the party,
Потому что ты душа компании,
Don't ever stop it, you got it, accelerate it, I want it
Никогда не останавливайся, у тебя получается, ускоряйся, я хочу этого,
Don't ever stop it, you got it, accelerate it, I want it
Никогда не останавливайся, у тебя получается, ускоряйся, я хочу этого,
Don't ever stop it, you got it, accelerate it, I want it
Никогда не останавливайся, у тебя получается, ускоряйся, я хочу этого,
You got me singing like. you got me singing like.
Ты заставляешь меня петь как. Ты заставляешь меня петь как.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Do-do-don't stop it, you got it,
Де-де-держись, у тебя получается,
Just keep on moving your body.
Продолжай двигать своим телом.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Ge-ge-get on it, don't stop it,
По-по-получай, не останавливайся,
'Cause you're the life of the party,
Потому что ты душа компании,
Party, ah, ah, the life of the party,
Вечеринка, ах, ах, душа компании,
Party, ah, ah, the life of the party.
Вечеринка, ах, ах, душа компании.
Oooo, oooo,
У-у-у-у,
Ge-ge-get on it, don't stop it,
По-по-получай, не останавливайся,
'Cause you're the life of the party
Потому что ты душа компании





Writer(s): Hal Davis, Clarence Drayton, Tamy Lester Smith


Attention! Feel free to leave feedback.