Forever the Sickest Kids - My Worst Nightmare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forever the Sickest Kids - My Worst Nightmare




I should known better not to wait around
Я должен был знать, что лучше не ждать.
Why did I come home, cause I hate it here
Зачем я вернулась домой, ведь я ненавижу это место?
I shoulda known better not to wait around
Я должен был догадаться, что лучше не ждать.
I'm getting rid of my phone, and I made it clear
Я избавляюсь от своего телефона, и я ясно дал это понять.
I shoulda known better not to wait around
Я должен был догадаться, что лучше не ждать.
Never did, never did I ever love anyone other than you
Никогда, никогда я не любил никого, кроме тебя.
But secretly I always want to see you cry
Но втайне я всегда хочу видеть, как ты плачешь.
So I push you until you go
Поэтому я буду давить на тебя, пока ты не уйдешь.
Check it out
Зацени!
I shoulda never came, I shoulda never
Я не должен был приходить, я не должен был.
Shoulda never came but you insisted for (you insisted for) me to (me to)
Я никогда не должен был приходить, но ты настоял на том, чтобы (ты настоял на том, чтобы) я (я) пришел.
Crossed the line, didn't mean to
Перешел черту, не хотел.
Take it back if I thought it'd make it work
Возьми свои слова обратно, если я думал, что это сработает.
Never did but I meant to, I, I, I give up...
Никогда не делал этого, но я хотел, я, Я, Я сдаюсь...
I never did what you said that I did when I was gone for so long
Я никогда не делал того, что ты сказал, Когда меня так долго не было.
(You did what you said that I did when I was gone)
(Ты сделал то, что сказал, что я сделал, когда меня не было)
I never said what you did was either right or wrong
Я никогда не говорил, что то, что ты сделал, было правильным или неправильным.
It's wrong, you dreamt of him
Это неправильно, ты мечтала о нем.
If it's just me, adjust me baby
Если дело только во мне, поправь меня, детка.
Find the words that define these feelings
Найдите слова, которые определяют эти чувства.
Roll your eyes when you look at me
Закатывай глаза, когда смотришь на меня.
Hard to talk when you're staring at the ceiling
Трудно говорить, когда смотришь в потолок.
Push through, push through baby
Проталкивайся, проталкивайся, детка.
Everything we've been through lately
Все через что мы прошли в последнее время
I'll be there when close your eyes
Я буду рядом, когда ты закроешь глаза.
Hold you tight, say goodnight
Обнимаю тебя крепко, желаю спокойной ночи.
I never did what you said that I did when I was gone for so long
Я никогда не делал того, что ты сказал, Когда меня так долго не было.
(You did what you said that I did when I was gone)
(Ты сделал то, что сказал, что я сделал, когда меня не было)
I never said what you did was either right or wrong
Я никогда не говорил, что то, что ты сделал, было правильным или неправильным.
It's wrong, you dreamt of him
Это неправильно, ты мечтала о нем.
I never did what you said that I did when I was gone for so long
Я никогда не делал того, что ты сказал, Когда меня так долго не было.
(You did what you said that I did when I was gone)
(Ты сделал то, что сказал, что я сделал, когда меня не было)
I never said what you did was either right or wrong
Я никогда не говорил, что то, что ты сделал, было правильным или неправильным.
It's wrong, you dreamt of him
Это неправильно, ты мечтала о нем.
I, I needed, I, I, I needed someone to talk to
Мне, мне нужно, мне, мне нужно было с кем-то поговорить.
And you, you needed you, you, you needed me to hold you
И ты, ты нуждалась в тебе, ты нуждалась в том, чтобы я обнимал тебя.
I, I needed, I, I, I needed someone to talk to
Мне, мне нужно, мне, мне нужно было с кем-то поговорить.
And you, you needed you, you, you needed me to hold you
И ты, ты нуждалась в тебе, ты нуждалась в том, чтобы я обнимал тебя.
I never did what you said that I did when I was gone for so long
Я никогда не делал того, что ты сказал, Когда меня так долго не было.
(You did what you said that I did when I was gone)
(Ты сделал то, что сказал, что я сделал, когда меня не было)
I never said what you did was either right or wrong
Я никогда не говорил, что то, что ты сделал, было правильным или неправильным.
It's wrong, you dreamt of him
Это неправильно, ты мечтала о нем.
I never did what you said that I did when I was gone for so long
Я никогда не делал того, что ты сказал, Когда меня так долго не было.
(You did what you said that I did when I was gone)
(Ты сделал то, что сказал, что я сделал, когда меня не было)
I never said what you did was either right or wrong
Я никогда не говорил, что то, что ты сделал, было правильным или неправильным.
It's wrong, you dreamt of him
Это неправильно, ты мечтала о нем.





Writer(s): Bello Austin, Burns Kyle, Cook Jonathan Samuel, Garrison Kent A, Stewart Marc, Turman Caleb, Rockwell Geoffrey Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.