Forever the Sickest Kids - Uh Huh - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forever the Sickest Kids - Uh Huh - Demo




Uh Huh - Demo
Uh Huh - Démo
Say girl (whoa), every night you ask me to come over
Dis, ma chérie (ouah), chaque soir tu me demandes de venir
And I came (you better believe it), every time you called (cause I wanted be there)
Et je suis venu (tu peux me croire), chaque fois que tu as appelé (parce que je voulais être là)
As a matter a fact I was probably waiting by the phone
En fait, j'attendais probablement au téléphone
If I would′ve known what I know now
Si j'avais su ce que je sais maintenant
Would've left when I had the chance
J'aurais quitté quand j'en avais l'occasion
We were two weeks in it′ll never last
On était ensemble depuis deux semaines, ça ne durera jamais
If I would've known what you were thinking
Si j'avais su ce que tu pensais
Would've ran for the hills and hid
J'aurais couru vers les collines et me serais caché
I would′ve stayed low key
J'aurais gardé un profil bas
Till you′re over it, till you're over it (oh oh)
Jusqu'à ce que tu sois passée à autre chose, jusqu'à ce que tu sois passée à autre chose (oh oh)
Till you′re over it, till you're over it (oh oh)
Jusqu'à ce que tu sois passée à autre chose, jusqu'à ce que tu sois passée à autre chose (oh oh)
Till you′re over it
Jusqu'à ce que tu sois passée à autre chose
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We're doing it
On y arrive
Way too well
Trop bien
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We′re doing it
On y arrive
We're getting it, getting it done
On y arrive, on arrive
Give up now, it won't last forever
Abandonne maintenant, ça ne durera pas éternellement
(There it is I laid it down)
(Voilà, je l'ai dit)
And if we can′t be friends then what can we be?
Et si on ne peut pas être amis, qu'est-ce qu'on peut être ?
(I′m givin' up it′s not working out)
(J'abandonne, ça ne marche pas)
Maybe someday baby we can learn to live (together forever)
Peut-être qu'un jour ma chérie, on pourra apprendre à vivre (ensemble pour toujours)
If we're not friends then what can we be?
Si on n'est pas amis, qu'est-ce qu'on peut être ?
Giving up it′s not working out
J'abandonne, ça ne marche pas
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We're doing it
On y arrive
Way too well
Trop bien
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We′re doing it
On y arrive
We're getting it, getting it done
On y arrive, on arrive
If I would've known what I know now
Si j'avais su ce que je sais maintenant
Would′ve left when I had the chance
J'aurais quitté quand j'en avais l'occasion
We were two weeks in it′ll never last
On était ensemble depuis deux semaines, ça ne durera jamais
If I would've known what you were thinking
Si j'avais su ce que tu pensais
Would′ve ran for the hills and hid
J'aurais couru vers les collines et me serais caché
I would've stayed low key till you were over it
J'aurais gardé un profil bas jusqu'à ce que tu sois passée à autre chose
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We′re doing it
On y arrive
Way too well
Trop bien
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We're doing it
On y arrive
We′re getting it, getting it done
On y arrive, on arrive
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We're doing it
On y arrive
Way too well
Trop bien
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
We're doing it
On y arrive
We′re getting it, getting it done
On y arrive, on arrive





Writer(s): Traci Hale, Thabiso Nkhereanye, Christopher Stewart, Malik Crawford, Dreux Frederic, Jarrell Houston


Attention! Feel free to leave feedback.