Lyrics and translation Forfun - 4 A.M.

4 A.M.

4 da manhã
Você me liga
Querendo conversar
Porque você não chama alguma amiga
Ao invés de me acordar?
Seus conselhos são melhores
É o que você me diz
Te desejo toda sorte
E que você seja feliz
Mas cansei de te esperar
Agora a fila tem que andar
Você quem quis
Quantas vezes eu me perguntei
Onde você tá agora?
E frases de efeito eu decorei
Pra quando fosse a hora
É assim, e ninguém
Pode te culpar nem me culpar também
Tô tranquilo, mente sã
Chego em casa todo dia de manhã
Vejo a sorte no futuro
Não o fim do mundo
Nada é pra sempre, muito menos por acaso
Se nem sempre o planejado sai como o esperado
É só uma chance pra enxergar o outro lado
Vejo a sorte no futuro
Não o fim do mundo
Nada é pra sempre, muito menos por acaso
Se nem sempre o planejado sai como o esperado
É só uma chance pra enxergar o outro lado

4 A.M.

4 heures du matin
Tu m'appelles
Tu veux parler
Pourquoi ne pas appeler une amie
Au lieu de me réveiller ?
Ses conseils sont meilleurs
C'est ce que tu me dis
Je te souhaite bonne chance
Et que tu sois heureux
Mais j'en ai assez de t'attendre
Maintenant, il faut que la file avance
C'est toi qui le voulais
Combien de fois je me suis demandé
Où tu es maintenant ?
Et j'ai appris par cœur des phrases à effet
Pour le moment venu
C'est comme ça, et personne
Ne peut te blâmer ni me blâmer non plus
Je suis tranquille, l'esprit sain
Je rentre à la maison tous les matins
Je vois la chance dans l'avenir
Pas la fin du monde
Rien n'est pour toujours, et encore moins par hasard
Si ce qui est prévu ne se passe pas toujours comme prévu
C'est juste une chance de voir l'autre côté
Je vois la chance dans l'avenir
Pas la fin du monde
Rien n'est pour toujours, et encore moins par hasard
Si ce qui est prévu ne se passe pas toujours comme prévu
C'est juste une chance de voir l'autre côté