Lyrics and translation Forfun - Arriba y Avante
Questionar,
sair
da
apatia
Se
questionner,
sortir
de
l'apathie
Entender
que
há
tristeza
para
que
haja
alegria
Comprendre
qu'il
y
a
de
la
tristesse
pour
qu'il
y
ait
de
la
joie
E
porque
somente
alguns
nascem
com
regalia
Et
pourquoi
seuls
certains
naissent
avec
des
privilèges
E
outros
usam
cola
e
crack
como
anestesia
Et
d'autres
utilisent
la
colle
et
le
crack
comme
anesthésie
Mentes
manipuladas
servem
de
munição
Les
esprits
manipulés
servent
de
munitions
514
anos
de
violação
514
ans
de
violation
Com
coragem
e
esperança
Avec
courage
et
espoir
É
lutando
que
se
avança
C'est
en
luttant
que
l'on
avance
Que
sigamos
siempre
adelante
Continuons
toujours
de
l'avant
Caminando
arriba
y
avante
Marchant
arriba
y
avante
Vivemos
do
suor
do
nosso
trabalho
Nous
vivons
de
la
sueur
de
notre
travail
Onu,
Fmi,
Omc
Al
Carajo
ONU,
FMI,
OMC
Al
Carajo
O
que
eles
prescrevem
é
veneno
pra
enfermo
Ce
qu'ils
prescrivent
est
du
poison
pour
les
malades
É
um
câncer
na
raiz,
não
se
trata
de
um
governo
C'est
un
cancer
à
la
racine,
il
ne
s'agit
pas
d'un
gouvernement
Que
concentra
el
dinero
en
pocas
y
mismas
manos
Qui
concentre
l'argent
entre
les
mains
de
quelques-uns
De
enero
a
enero
hace
centenas
de
años
De
janvier
à
janvier
pendant
des
centaines
d'années
Com
coragem
e
esperança
Avec
courage
et
espoir
É
lutando
que
se
avança
C'est
en
luttant
que
l'on
avance
Que
sigamos
siempre
adelante
Continuons
toujours
de
l'avant
Caminando
arriba
y
avante
Marchant
arriba
y
avante
Com
coragem
e
esperança
Avec
courage
et
espoir
É
lutando
que
se
avança
C'est
en
luttant
que
l'on
avance
Que
sigamos
siempre
adelante
Continuons
toujours
de
l'avant
Caminando
arriba
y
avante
Marchant
arriba
y
avante
Com
coragem
e
esperança
Avec
courage
et
espoir
É
lutando
que
se
avança
C'est
en
luttant
que
l'on
avance
Que
sigamos
siempre
adelante
Continuons
toujours
de
l'avant
Caminando
arriba
y
avante
Marchant
arriba
y
avante
Rate the translation
1
O Papa É Pop
2 Mariá
3 Bolo Cosmoman
4 Alforria
5 A Vida Me Chamou
6 Arriba y Avante
7 Coisa Pouca
8 Stoked
9 Previsão do Tempo
10 Considerações
11 Muitos Amigos
12 O Baile Não Vai Morrer
2 Mariá
3 Bolo Cosmoman
4 Alforria
5 A Vida Me Chamou
6 Arriba y Avante
7 Coisa Pouca
8 Stoked
9 Previsão do Tempo
10 Considerações
11 Muitos Amigos
12 O Baile Não Vai Morrer
Attention! Feel free to leave feedback.