Lyrics and translation Forfun - Costa Verde (feat. Dedeco)

Costa Verde (feat. Dedeco)

Se já não fosse tarde, eu voltava lá
Ia tentar dizer o que eu esqueci
E apesar de tudo, não é novidade
Enquanto o tempo passa eu espero que
(O que, moleque?)
Que um dia a gente suba no altar
Seguir os nossos trilhos
Ser feliz, ter vários filhos
Um quintal com mini-ramp
E umas plantinhas pra cuidar
Vamos pra Ilha Grande em julho
Correr e esquecer de tudo
Ver um mundo mais azul
Pelados na praia do sul
Me dê a mão, e vamos por aí
Não pense em nada agora
Que já passou da hora
Eu quero tanto te fazer sorrir
Mesmo que seja tarde, vale acreditar
Viver não é só sorte ou azar
Vou te pegar de jeito e com todo respeito
Até teu ex vai ter que concordar
Daqui eu já consigo imaginar
Que essa é a nossa história
E tudo tem a sua hora
E eu sei que as coisas boas vão chegar se eu esperar
O mundo às vezes é injusto
O lucro é bem menor que o custo
E mesmo sem nenhum real
Vamos ser felizes no final
Me dê a mão, e vamos por aí
Não pense em nada agora
Que já passou da hora
Eu quero tanto te fazer sorrir
Me dê a mão, e vamos por aí
Não falta muito agora
Que o sol já foi embora
O teu sorriso é o que me faz sorrir
O teu sorriso é o que me faz sorrir
Dedeco!

Зеленый берег (feat. Dedeco)

Если бы не было так поздно, я бы вернулся туда
Попытался бы сказать то, что забыл
И несмотря ни на что, это не новость
Пока время идет, я надеюсь, что
(Что, парень?)
Что однажды мы поженимся
Пойдем по нашим тропам
Будем счастливы, у нас будет много детей
Дворик с мини-рампой
И несколько растений, за которыми нужно ухаживать
Поедем на Илья-Гранди в июле
Побежим и забудем обо всем
Увидим мир более голубым
Разденемся на южном пляже
Дай мне руку, и пойдем куда глаза глядят
Не думай ни о чем сейчас
Уже слишком поздно
Я так хочу заставить тебя улыбнуться
Даже если поздно, стоит верить
Жизнь — это не только удача или невезение
Я завоюю тебя деликатно и с полным уважением
Даже твой бывший будет вынужден согласиться
Отсюда я уже могу представить
Что это наша история
И у всего есть свое время
И я знаю, что хорошие вещи придут, если я подожду
Мир иногда несправедлив
Прибыль намного меньше затрат
И даже без единого реала
Мы будем счастливы в конце концов
Дай мне руку, и пойдем куда глаза глядят
Не думай ни о чем сейчас
Уже слишком поздно
Я так хочу заставить тебя улыбнуться
Дай мне руку, и пойдем куда глаза глядят
Уже недолго осталось
Солнце уже село
Твоя улыбка — это то, что заставляет меня улыбаться
Твоя улыбка — это то, что заставляет меня улыбаться
Dedeco!