Lyrics and translation Forfun - Descendo o Rio

Descendo o Rio

Eu vou descendo esse rio, guiando a minha canoa
Não fujo do desafio, que cabe a minha pessoa
Deixo que as águas me levem, mas, quando é preciso eu remo
Invoco a calma e a coragem nas tempestades que enfrento
Ah! Que lindo é o amor, o amigo chegou trazendo a paz
Ah! Que lindo é o amor, não há mais temor que seja capaz
Tem que ter leveza moleque, e discernimento moleque
Tem que ter certeza moleque
Perseverança
Eu vou descendo esse rio, guiando a minha canoa
Não fujo do desafio, que cabe a minha pessoa
Deixo que as águas me levem, mas, quando é preciso eu remo
Invoco a calma e a coragem nas tempestades que enfrento
Ah! Que lindo é o amor, o amigo chegou trazendo a paz
Ah! Que lindo é o amor, não há mais temor que seja capaz
Tem que ter leveza muleque, e discernimento muleque
Tem que ter certeza muleque
Perseverança
Invoco a fé, a calma e a coragem
Invoco a fé, a calma e a coragem
Invoco a fé, a calma e a coragem
Invoco a fé, a calma e a coragem

Descendo o Rio

Je descends ce fleuve, guidant mon canoë
Je ne fuis pas le défi qui me revient
Je laisse les eaux me porter, mais quand c'est nécessaire, j'avire
J'invoque le calme et le courage face aux tempêtes que je traverse
Oh ! Comme l'amour est beau, l'ami est arrivé, apportant la paix
Oh ! Comme l'amour est beau, il n'y a plus de peur qui puisse être capable
Il faut avoir de la légèreté, mon petit, et du discernement, mon petit
Il faut avoir de la certitude, mon petit
Persévérance
Je descends ce fleuve, guidant mon canoë
Je ne fuis pas le défi qui me revient
Je laisse les eaux me porter, mais quand c'est nécessaire, j'avire
J'invoque le calme et le courage face aux tempêtes que je traverse
Oh ! Comme l'amour est beau, l'ami est arrivé, apportant la paix
Oh ! Comme l'amour est beau, il n'y a plus de peur qui puisse être capable
Il faut avoir de la légèreté, mon petit, et du discernement, mon petit
Il faut avoir de la certitude, mon petit
Persévérance
J'invoque la foi, le calme et le courage
J'invoque la foi, le calme et le courage
J'invoque la foi, le calme et le courage
J'invoque la foi, le calme et le courage