Lyrics and translation Forfun - Dissolver e Recompor

Dissolver e Recompor

Eu varro a sala, eu rego as plantas
Abro as janelas pro ar circular
Faço uma faxina pra limpar a casa
Faço uma faxina pra arrumar a vida
Pra dissolver e recompor
Até os infortúnios tem o seu valor
Na oportunidade de aprender com a dor
Portanto, a gratidão jorra pela fonte do meu coração
Tá no interior e ao redor
No trabalhar, no querer
Faz e não dá ponto sem nó
É o Mistério, é o Pode
Eu varro a sala, eu rego as plantas
Abro as janelas pro ar circular
Faço uma faxina pra limpar a casa
Faço uma faxina pra arrumar a vida
Pra dissolver e recompor
Até os infortúnios tem o seu valor
Na oportunidade de aprender com a dor
Portanto, a gratidão jorra pela fonte do meu coração
Tá no interior e ao redor
No trabalhar, no querer
Faz e não dá ponto sem nó
É o Mistério, é o Pode
Tá no interior e ao redor...
Faz e não dá ponto sem nó...

Dissoudre et Recomposer

Je balaie la pièce, j'arrose les plantes
J'ouvre les fenêtres pour faire circuler l'air
Je fais le ménage pour nettoyer la maison
Je fais le ménage pour arranger la vie
Pour dissoudre et recomposer
Même les malheurs ont leur valeur
Dans l'opportunité d'apprendre de la douleur
Par conséquent, la gratitude jaillit de la source de mon cœur
C'est à l'intérieur et autour
Dans le travail, dans le désir
Fais et ne fais pas de point sans nœud
C'est le Mystère, c'est le Pouvoir
Je balaie la pièce, j'arrose les plantes
J'ouvre les fenêtres pour faire circuler l'air
Je fais le ménage pour nettoyer la maison
Je fais le ménage pour arranger la vie
Pour dissoudre et recomposer
Même les malheurs ont leur valeur
Dans l'opportunité d'apprendre de la douleur
Par conséquent, la gratitude jaillit de la source de mon cœur
C'est à l'intérieur et autour
Dans le travail, dans le désir
Fais et ne fais pas de point sans nœud
C'est le Mystère, c'est le Pouvoir
C'est à l'intérieur et autour...
Fais et ne fais pas de point sans nœud...