Forfun - Hidropônica (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forfun - Hidropônica (Ao Vivo)




Hidropônica (Ao Vivo)
Hydroponique (En direct)
Circo Voador
Cirque Volador
Se a vida gasta em você
Si la vie te use
Te faz de pano de chão
Et te fait sentir comme un chiffon
Fica tranquilo porque nada é em vão
Sois tranquille, car rien n'est en vain
E o que se tem a fazer
Et ce qu'il faut faire
É relaxar e beber
C'est de se détendre et de boire
Trocar uma ideia com os amigos no BG
Partager des idées avec les amis dans le BG
Gastar a onda no céu
Dépenser son énergie dans le ciel
E o dinheiro em motel
Et son argent dans un motel
E lembrar sempre de agradecer por tudo
Et se rappeler de toujours être reconnaissant pour tout
Que vai virar passado no futuro
Ce qui deviendra passé dans le futur
E dessa vida não se leva nada, vai
Et de cette vie, on ne prend rien, va
(Felicidade é um fim de tarde olhando o mar)
(Le bonheur, c'est un après-midi à regarder la mer)
(E a gravidade não te impede de voar)
(Et la gravité ne t'empêche pas de voler)
Longe de toda negatividade
Loin de toute négativité
A onda boa se propaga no ar, vem
La bonne vague se propage dans l'air, viens
A boa é se divertir
Le mieux, c'est de s'amuser
(Lançar mais uma tatoo)
(Se faire un autre tatouage)
(Mandar os problemas e geral tomar no cu)
(Envoyer les problèmes et tout le monde se faire foutre)
Vou me largar no sofá
Je vais me détendre sur le canapé
Tomar um Mate limão
Prendre un maté au citron
Reflito um pouco e chego a uma conclusão
Je réfléchis un peu et j'arrive à une conclusion
Nada brilha mais que a vibe da tua alma
Rien ne brille plus que la vibe de ton âme
O bem e o amor superam tudo
Le bien et l'amour surpassent tout
E quando o sol invade os olhos
Et quand le soleil envahit les yeux
pra te lembrar
Juste pour te rappeler
Que o bom da vida não tem preço
Que le bon côté de la vie n'a pas de prix
É hora de acordar, ah-ah
Il est temps de se réveiller, ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Felicidade é um fim de tarde olhando o mar
Le bonheur, c'est un après-midi à regarder la mer
E a gravidade não te impede de voar
Et la gravité ne t'empêche pas de voler
Perto de toda positividade
Près de toute positivité
A onda boa se propaga no ar
La bonne vague se propage dans l'air





Writer(s): Danilo Ferreira Alves Cutrim, Rodrigo Ferreira Costa, Nicolas Christ Fassano Cesar, Vitor Isensee E Sa


Attention! Feel free to leave feedback.