Forfun - O Melhor Bodyboarder da Minha Rua - translation of the lyrics into French
Forfun O Melhor Bodyboarder da Minha Rua

Forfun - O Melhor Bodyboarder da Minha Rua

Lyrics and translation Forfun - O Melhor Bodyboarder da Minha Rua




O Melhor Bodyboarder da Minha Rua
Le meilleur bodyboardeur de ma rue
Quinze pras seis, mas tudo bem
Il est six heures moins quinze, mais tout va bien
Ele acorda cedo de manhã
Il se réveille tôt le matin
E sem ninguém
Et sans personne
Toma vitamina de maçã
Il prend un smoothie à la pomme
Nunca perde tempo
Il ne perd jamais de temps
Pega a prancha e sai correndo
Il prend sa planche et sort en courant
Na mochila o raspador
Dans son sac à dos, la cire
Biscoito e protetor
Des biscuits et de la crème solaire
E vai pra praia só de bermuda
Et il va à la plage en short
Porque ele é o melhor bodyboarder da minha rua
Parce qu'il est le meilleur bodyboardeur de ma rue
E é assim que as coisas vão
Et c'est comme ça que les choses vont
Nos dias de verão
Pendant les jours d'été
A água azul e ele lá, feliz dentro do mar
L'eau bleue et lui là, heureux dans la mer
É só voar!
Il n'y a qu'à voler!
Anoiteceu, mas tudo bem
La nuit est tombée, mais tout va bien
Todo mundo pensa em diversão
Tout le monde pense à s'amuser
E elas vêm
Et elles arrivent
Uma à uma em sua direção
Une à une dans sa direction
E ele fica tonto
Et il devient fou
Pega todas, marca ponto
Il les attrape toutes, il marque des points
É o segredo de viver
C'est le secret de la vie
Deixar acontecer
Laisser faire
E leva a vida que ele queria
Et il vit la vie qu'il voulait
Dorme na rede e pega onda todo dia
Il dort dans un hamac et prend des vagues tous les jours
E é assim que as coisas vão
Et c'est comme ça que les choses vont
Nos dias de verão
Pendant les jours d'été
A água azul e ele lá, feliz dentro do mar
L'eau bleue et lui là, heureux dans la mer
É só voar!
Il n'y a qu'à voler!
E vai pra praia só de bermuda
Et il va à la plage en short
Porque ele é o melhor bodyboarder da minha rua
Parce qu'il est le meilleur bodyboardeur de ma rue
E é assim que as coisas vão
Et c'est comme ça que les choses vont
Nos dias de verão
Pendant les jours d'été
A água azul e ele lá, feliz dentro do mar
L'eau bleue et lui là, heureux dans la mer
É só voar!
Il n'y a qu'à voler!




Writer(s): Danilo Ferreira Alves Cutrim, Vitor Isensee E Sa, Rodrigo Ferreira Costa, Nicolas Christ Fassano Cesar
Forfun - Teoria Dinâmica Gastativa
Album
Teoria Dinâmica Gastativa
date of release
19-02-2005

1 Hidropônica
2 Good Trip
3 História de Verão
4 Mentalmorfose
5 ¡Viva la Revolución!
6 Constelação Karina
7 Valer a Pena
8 Costa Verde
9 Seu Namorado É um Cuzão
10 V.I.P. (Very Important por Quê)
11 Terra do Nunca
12 4 A.M.
13 O Melhor Bodyboarder da Minha Rua
14 Cara Esperto
15 El Blend
16 Blake Metal
Attention! Feel free to leave feedback.