Lyrics and translation Forfun - Seu Namorado É um Cuzão

Seu Namorado É um Cuzão

Se faz de boba e nem percebe
Que a falsidade te persegue
Ele é o amor da sua vida
Mas já chegou na sua melhor amiga
Seu namorado é um cuzão
Não que eu seja melhor que ele
Mas faz partir meu coração
Te ver chorar pensando nele
Tudo azul
Ele é o cara e eu sou só mais um
A sua vida é feita de ilusão
O mundo inteiro tá errado
E você diz sempre
Não!
Alguém que nunca tá por perto
Você insiste que é o cara certo
Na sexta-feira ele te liga
Vocês discutem e ele grita:
Eu só queria te dizer
Que eu tô ralando e é pra sempre
Você já fez por merecer
Aquele prego eternamente
Tudo azul
Ele é o cara e eu sou só mais um
A sua vida é feita de ilusão
O mundo inteiro tá errado
E você diz sempre
Não!
Tudo azul
Ele é o cara e eu sou só mais um
A sua vida é feita de ilusão
O mundo inteiro tá errado
E você diz sempre
Tudo azul
Ele é o cara e eu sou só mais um
A sua vida é feita de ilusão
Queria ser seu namorado
Mas você diz sempre

Твой парень — козел

Ты притворяешься глупой и не замечаешь,
Что ложь тебя преследует.
Он — любовь всей твоей жизни,
Но уже успел добраться до твоей лучшей подруги.
Твой парень — козел.
Не то чтобы я был лучше него,
Но мне больно видеть,
Как ты плачешь, думая о нем.
Все прекрасно.
Он — герой, а я всего лишь один из многих.
Твоя жизнь — сплошная иллюзия.
Весь мир неправ,
А ты всегда говоришь:
Нет!
Того, кто никогда не рядом,
Ты упорно считаешь своим.
В пятницу он тебе звонит,
Вы ругаетесь, и он кричит:
Я просто хотел тебе сказать,
Что я пашу, и это навсегда.
Ты уже заслужила
Этот гвоздь в сердце навечно.
Все прекрасно.
Он — герой, а я всего лишь один из многих.
Твоя жизнь — сплошная иллюзия.
Весь мир неправ,
А ты всегда говоришь:
Нет!
Все прекрасно.
Он — герой, а я всего лишь один из многих.
Твоя жизнь — сплошная иллюзия.
Весь мир неправ,
А ты всегда говоришь:
Все прекрасно.
Он — герой, а я всего лишь один из многих.
Твоя жизнь — сплошная иллюзия.
Хотел бы быть твоим парнем,
Но ты всегда говоришь: