Lyrics and translation Forfun - Stoked

Stoked

Stoked stoked
I'm stoked
Stoked stoked
I'm stoked
Sublimes são as luzes vivas da manhã
É o açaí, é o nosso orgasmo, é o bem o mal
É a transgressão, é a lágrima
É quando Deus e o diabo pulam carnaval
E mesmo se me culpo quando fumo um careta
Minh'alma ainda avança
Ó Pai! Eu nunca fui santo
E o ato é minha herança
E eu vou lá
Cause I have tô take the risk
E se eu errar, errei
Foi sincero e isso bastou
O que levo é o amor
Por isso brindo o que passou
E quem foi triste é quem não chorou
Stoked stoked
I'm Stoked
Stoked stoked
I'm stoked
Sublime é o sofrimento, e o brilho no olhar
É o divino habeas corpus da prisão moral
É a criação, é a dádiva
É a lambida na ferida da paixão carnal
E mesmo se me julgo enquanto canto essa letra
Meu corpo ainda dança
Sei bem que nunca fui santo
E a obra é minha herança
E eu vou lá
Cause I have tô take the risk
E se errar, errei
Fui sincero e isso bastou
O que levo é o amor
Por isso brindo o que passou
E quem foi triste é quem não chorou
Stoked stoked
I'm Stoked
Stoked stoked
I'm stoked
Stoked stoked, oh brother
I'm stoked
Stoked stoked
I'm stoked

Enthousiaste

Enthousiaste, enthousiaste
Je suis enthousiaste
Enthousiaste, enthousiaste
Je suis enthousiaste
Les lumières vives du matin sont sublimes
C'est l'açaí, c'est notre orgasme, c'est le bien et le mal
C'est la transgression, c'est la larme
C'est quand Dieu et le diable sautent au carnaval
Et même si je me culpabilise quand je fume une cigarette
Mon âme avance toujours
Oh mon Dieu ! Je n'ai jamais été saint
Et l'acte est mon héritage
Et j'y vais
Parce que j'ai pris le risque
Et si je me suis trompé, je me suis trompé
J'ai été sincère et ça a suffit
Ce que j'emporte, c'est l'amour
Alors je trinque à ce qui s'est passé
Et celui qui a été triste est celui qui n'a pas pleuré
Enthousiaste, enthousiaste
Je suis enthousiaste
Enthousiaste, enthousiaste
Je suis enthousiaste
La souffrance est sublime, et l'éclat dans le regard
C'est le divin habeas corpus de la prison morale
C'est la création, c'est le don
C'est la léchouille sur la blessure de la passion charnelle
Et même si je me juge en chantant ces paroles
Mon corps danse toujours
Je sais que je n'ai jamais été saint
Et l'œuvre est mon héritage
Et j'y vais
Parce que j'ai pris le risque
Et si je me suis trompé, je me suis trompé
J'ai été sincère et ça a suffit
Ce que j'emporte, c'est l'amour
Alors je trinque à ce qui s'est passé
Et celui qui a été triste est celui qui n'a pas pleuré
Enthousiaste, enthousiaste
Je suis enthousiaste
Enthousiaste, enthousiaste
Je suis enthousiaste
Enthousiaste, enthousiaste, oh mon frère
Je suis enthousiaste
Enthousiaste, enthousiaste
Je suis enthousiaste