Lyrics and translation Forfun - Terra do Nunca

Terra do Nunca

Não sou perfeito
Sou mais um em um milhão
Adolescente
Estranho e fora do padrão
Desde pequeno
O mais capeta do jardim
Agora eu sinto
O peso todo sobre mim
Dezoito anos
Inconsequente
Você não entende e fala mal da minha tattoo
Com a sua família
Feliz no carro
Na sua frente eu vou passar correndo nu
E aí
Quando o Sol então sair, eu sei
Nada me preocupa
Na terra do nunca
Não é minha culpa
Se a vida é uma ilusão
Hipocrisia
E falsidade
Os seus valores são dinheiro e o poder
Se ser adulto
É desse jeito
Então desculpe, eu nunca mais quero crescer
E aí
Quando o Sol então sair, eu sei
Nada me preocupa
Na terra do nunca
Não é minha culpa
Se a vida é uma ilusão
E aí
Quando o Sol então sair, eu sei
Nada me preocupa
Na terra do nunca
Não é minha culpa
Se a vida é uma ilusão
Se a vida é uma ilusão
Se a vida é uma ilusão

Le Pays de Jamais

Je ne suis pas parfait
Je suis juste un parmi un million
Adolescent
Étrange et hors du commun
Depuis mon enfance
Le plus espiègle du jardin
Maintenant, je sens
Le poids de tout sur mes épaules
Dix-huit ans
Imprudent
Tu ne comprends pas et tu parles mal de mon tatouage
Avec ta famille
Heureux dans la voiture
Devant toi, je vais courir nu
Et puis
Quand le soleil se lèvera, je sais
Rien ne me préoccupe
Au pays de jamais
Ce n'est pas de ma faute
Si la vie est une illusion
Hypocrisie
Et la fausseté
Vos valeurs sont l'argent et le pouvoir
Si être adulte
C'est comme ça
Alors excuse-moi, je ne veux plus jamais grandir
Et puis
Quand le soleil se lèvera, je sais
Rien ne me préoccupe
Au pays de jamais
Ce n'est pas de ma faute
Si la vie est une illusion
Et puis
Quand le soleil se lèvera, je sais
Rien ne me préoccupe
Au pays de jamais
Ce n'est pas de ma faute
Si la vie est une illusion
Si la vie est une illusion
Si la vie est une illusion