Forgiven - All I Need Is You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forgiven - All I Need Is You




I put you aside, instead of chasing for your glory i was chasing for
Я отложил тебя в сторону, вместо того чтобы гнаться за твоей Славой, я гнался за тобой.
These things that don't matter,
Эти вещи, которые не имеют значения,
I put your love aside and myself as ambition first,
Я отбрасываю в сторону твою любовь и себя как честолюбие на первом месте.
I was living for this world and all the
Я жил для этого мира и всего,
Things in it, these are my confessions.
что в нем есть, это моя исповедь.
Yeah!
Да!
I wanted money, yeah!
Я хотел денег, да!
I wanted fame, i thought the fast life will bring me happiness and
Я хотел славы, я думал, что быстрая жизнь принесет мне счастье и
Get a quick change, but even when I got it mehn i still felt the same
Быстрые перемены, но даже когда я получил ее, я все равно чувствовал то же самое.
'Cause all I really wanted was the one that make me change,
Потому что все, чего я действительно хотел, - это тот, кто заставит меня измениться,
I was all alone but I'm the one to blame,
Я был совсем один, но виноват только я.
Depending on myself instead of depending on his name,
В зависимости от себя, а не от его имени.
I wanna go to you but i felt too ashamed but now unashamed I'm
Я хочу пойти к тебе, но мне было слишком стыдно, но теперь я не стыжусь этого.
Ashamed that I was shame I was living for sins I pray that you
Стыдно что я был стыдно что я жил во грехах Я молюсь чтобы ты
Forgive me, and if you don't understand I know I don't deserve it,
Прости меня, и если ты не понимаешь, я знаю, что не заслуживаю этого,
But i wont stop fighting for your love,
Но я не перестану бороться за твою любовь.
'Cause I need it and i know I'm unworthy, I was so called up,
Потому что мне это нужно, и я знаю, что я недостойна, меня так призвали,
I lost self I cheated from you, I know I was unworthy,
Я потеряла себя, я обманула тебя, я знаю, что была недостойна.
But mow i want you to see yes a better me,
Но МАУ я хочу чтобы ты увидел да я лучше тебя,
I know its not much, but that's what's left of me.
Я знаю, это немного, но это то, что от меня осталось.
What about the money?
Как насчет денег?
I don't want it!
Я не хочу этого!
What about the fame?
А как же слава?
I don't need it!
Мне это не нужно!
What about the world?
А как же мир?
I don't need it!
Мне это не нужно!
All I need is You
Все что мне нужно это ты
What about the women?
А как же женщины?
I don't want it!
Я не хочу этого!
What about the image?
Как насчет образа?
I don't need it!
Мне это не нужно!
What about the life?
А как же жизнь?
I don't want it!
Я не хочу этого!
All I need is You
Все что мне нужно это ты
All I need is you, yeah I'm begging for your love, I surrender,
Все, что мне нужно, - это ты, да, я умоляю о твоей любви, я сдаюсь.
Give you what's left of me I know it's not much,
Отдам тебе то, что от меня осталось, я знаю, что это не так уж много.
I just pray that's enough,
Я просто молюсь, чтобы этого было достаточно.
I wanna come sooner but I felt I was too messed up,
Я хочу прийти раньше, но я чувствовала, что слишком запуталась,
For you to even notice me the life that I was chasing isn't what i
Чтобы ты даже заметил меня, жизнь, за которой я гонялась, - это не то, за чем я гналась.
Thought will be, I realize why people say they cool with me and all
Подумав, что будет, я понимаю, почему люди говорят, что они классные со мной и все такое.
The girls wanted what they saw, what they saw worth me,
Девушки хотели того, что они видели, того, что они видели достойным меня.
Then in all hit me like i fall i see,
Тогда во всем ударь меня, как будто я падаю, я вижу,
I turned out to be the person I never thought I'll be,
Я оказался тем человеком, которым никогда не думал стать.
All I wanted was receiving all my surface needs thought I could do it
Все, чего я хотел, это получить все свои поверхностные потребности, я думал, что смогу это сделать.
On my own but now I'm on my knees asking God please forgive me and
Сам по себе но теперь я стою на коленях и прошу Бога пожалуйста прости меня и
Just take the lead,now I'm doing everything for you to notice me,
Просто веди меня вперед,теперь я делаю все, чтобы ты заметил меня.
I'm done living for this world living like I'm meant to
Я устал жить для этого мира, жить так, как мне суждено.
Be I'm living for you and nothing else's important to me
Будь я живу для тебя и ничто другое не важно для меня
All I need is you, I'm done chasing this world whether it has all for
Все, что мне нужно, - это ты, я устал гоняться за этим миром, есть ли в нем все для ...
Me, I'm chasing you nothing else matters to me,
Я, я преследую тебя, все остальное не имеет для меня значения.
These materials things they fade away,
Эти материальные вещи они исчезают,
I can't take them with me when I'm gone,
Я не могу забрать их с собой, когда уйду,
Your love never leaves me, nothing's more important than that.
Твоя любовь никогда не покидает меня, нет ничего важнее этого.
What about his love?
А как же его любовь?
Yeah I want it!
Да, я хочу этого!
What about his church?
А как же Его Церковь?
Yeah I need it!
Да, мне это нужно!
What about him?
А как же он?
Mehn I love Him!
Мен, я люблю его!





Writer(s): Dylan James Guidroz


Attention! Feel free to leave feedback.