Forgotten Faces feat. Jay Muller - The Unspeakable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forgotten Faces feat. Jay Muller - The Unspeakable




The Unspeakable
L'indicible
An observable change came over the features of my friend
Un changement observable s'est produit sur les traits de mon ami
The luminosity of his eye has utterly disappeared
La luminosité de son œil a complètement disparu
He struggled with some secret, as if he needed the courage
Il luttait avec un secret, comme s'il avait besoin de courage
To divulge something horrible, unspeakable and terrified
Pour révéler quelque chose d'horrible, d'indicible et de terrifiant
Madeline, Madeline
Madeline, Madeline
Why did you do this to me
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
I'm suffering worthlessly
Je souffre sans valeur
My torment is unending
Mon tourment est sans fin
Suddenly, he paused mid-sentence
Soudain, il s'est arrêté au milieu de sa phrase
As if he were listening
Comme s'il écoutait
To some imaginary sound
Un son imaginaire
Staring into nothing
Fixant le vide
Can you, can you show me the way
Peux-tu, peux-tu me montrer le chemin ?
Will you, will you show me the way
Veux-tu, veux-tu me montrer le chemin ?
Can you, can you show me the way
Peux-tu, peux-tu me montrer le chemin ?
I would never ever want to hurt you, darling Madeline
Je ne voudrais jamais te faire de mal, ma chère Madeline
I would never ever want to hurt you, darling Madeline, my dearest
Je ne voudrais jamais te faire de mal, ma chère Madeline, ma très chère
I would never ever want to hurt you, darling Madeline
Je ne voudrais jamais te faire de mal, ma chère Madeline
I would never ever want to hurt you, darling Madeline, my dearest
Je ne voudrais jamais te faire de mal, ma chère Madeline, ma très chère
Show me the way
Montre-moi le chemin
My vampiress
Ma vampiress
Show me the way
Montre-moi le chemin
My blood is ripe
Mon sang est mûr
Can you, can you show me the way
Peux-tu, peux-tu me montrer le chemin ?
Slowly penetrate, my blood's racing
Pénètre lentement, mon sang s'emballe
Everything is turning black all around me
Tout devient noir autour de moi
My inner mind screaming, teeth permeate, can't concentrate
Mon esprit intérieur crie, les dents pénètrent, je ne peux pas me concentrer
Sanity lost, never again will I go back to the life I once knew
La raison perdue, jamais plus je ne reviendrai à la vie que je connaissais
A nightmare has been fucking born
Un cauchemar est





Writer(s): Jay Muller


Attention! Feel free to leave feedback.