Forgotten Sunrise - Into Flesh I Was Born (Come Upon remix by El Diablo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forgotten Sunrise - Into Flesh I Was Born (Come Upon remix by El Diablo)




Into Flesh I Was Born (Come Upon remix by El Diablo)
Во Плоти Я Был Рожден (Come Upon ремикс от El Diablo)
Divinely on oath for virtues I plead
Клянусь добродетелью во имя небес,
The power forever remains below me
Но сила навсегда останется подо мной.
Divienly on oath for virtues I plead
Клянусь добродетелью во имя небес,
Using my last opportunity
Используя свой последний шанс.
My soul is so impure and dark
Моя душа настолько темна и нечиста,
That ravens thought me one of them
Что вороны считают меня своим.
Tormenting thoughts still chase my mind
Мучительные мысли всё ещё преследуют меня,
And I don't know how this will end
И я не знаю, чем всё это кончится.
I would let heaven fall apart
Я позволил бы небесам рухнуть,
And hell to be destroyed
А аду - быть уничтоженным.
And people to die out so there
И людям умереть, чтобы здесь,
Would be much less of noise
Стало намного тише.
Amalgamate all gods to one
Соединить всех богов в одного,
Who then would suite my soul
Который подошёл бы моей душе.
What rapture - free would be the way to much a greater goal
Какое восхищение - свобода была бы гораздо более важной целью!
Absolution out of hand
Освобождение от пут,
Soul of mine is black and damp
Ведь моя душа черна и проклята.






Attention! Feel free to leave feedback.