Midwinter Dreamlights - Forgotten Sunrise translation in German

Midwinter Dreamlights

Over the forest, above the cliffs
A train flies on the wings
It has eyes and voice and if it can make it.
...Brings me to a place above the hills
Carries me to a spot higher than mind
To where air and time stand still
Where victims their safety can find

I sit in the embrace of the train
Enjoying the view outside
Blurred by the teardrops of rain
Coming down from the heights of the sky

Like I was dead, like I was away
Life lies on the side where I used to stay

With water and air
Myslef one I feel
So good to be alive
Just drinking my tea

The foreign hum of the tunnels
And the very vivid shining
Drag me into myself

Life - a gift or penality
Death - life's dream of liberty

Mittwinter-Traumlichter

Über dem Wald, oberhalb der Klippen
Ein Zug fliegt auf Flügeln
Er hat Augen und Stimme und wenn er es schaffen kann.
...Bringt mich an einen Ort oberhalb der Hügel
Trägt mich an einen Platz höher als der Verstand
Dorthin, wo Luft und Zeit stillstehen
Wo Opfer ihre Sicherheit finden können

Ich sitze in der Umarmung des Zuges
Genieße die Aussicht nach draußen
Verschwommen durch die Tränen des Regens
Herabkommend von den Höhen des Himmels

Als wäre ich tot, als wäre ich fort
Das Leben liegt auf der Seite, wo ich zu bleiben pflegte

Mit Wasser und Luft
Fühle ich mich eins
So gut, am Leben zu sein
Nur meinen Tee trinkend

Das fremde Summen der Tunnel
Und das sehr lebhafte Leuchten
Ziehen mich in mich selbst hinein

Leben - ein Geschenk oder eine Strafe
Tod - des Lebens Traum von Freiheit