The Doubletalker & the Sle:perspe:ker - Forgotten Sunrise translation in German

The Doubletalker & the Sle:perspe:ker

Northern lights inside - they hurt my mind
Spices by design burn my tongue and make me cry
Gone out - out of myself
I see myself - sit beside myself
I saw and heard it all
It′s safely stored inside my head
Still there are bins, though,
Containing fragments unescaped...
...even when the soul...
When the soul desires rest
When the soul - would like to sigh out of fatigue
When the soul - when the soul desires rest
When the soul - when the soul would want to sleep
Gone out - out of myself
I see myself - sit beside myself
And I'm an eye...
I′m an eye-witness to the murder of myself

Der Doppelzüngige & der Schla:fwandler

Nordlichter im Innern - sie verletzen meinen Geist
Gewürze mit Absicht verbrennen meine Zunge und bringen mich zum Weinen
Hinausgegangen - aus mir selbst heraus
Ich sehe mich selbst - sitze neben mir selbst
Ich sah und hörte alles
Es ist sicher in meinem Kopf gespeichert
Doch es gibt immer noch Behälter,
Die unentflohene Fragmente enthalten...
...selbst wenn die Seele...
Wenn die Seele Ruhe begehrt
Wenn die Seele - aus Müdigkeit seufzen möchte
Wenn die Seele - wenn die Seele Ruhe begehrt
Wenn die Seele - wenn die Seele schlafen möchte
Hinausgegangen - aus mir selbst heraus
Ich sehe mich selbst - sitze neben mir selbst
Und ich bin ein Auge...
Ich bin ein Augenzeuge des Mordes an mir selbst