Lyrics and translation Forgotten Sunrise - The Doubletalker & the Sle:perspe:ker
Northern
lights
inside
- they
hurt
my
mind
Des
aurores
boréales
à
l'intérieur
- elles
me
font
mal
à
la
tête
Spices
by
design
burn
my
tongue
and
make
me
cry
Des
épices
savamment
préparées
brûlent
ma
langue
et
me
font
pleurer
Gone
out
- out
of
myself
Je
suis
parti
- sorti
de
moi-même
I
see
myself
- sit
beside
myself
Je
me
vois
- assis
à
côté
de
moi-même
I
saw
and
heard
it
all
J'ai
tout
vu
et
tout
entendu
It′s
safely
stored
inside
my
head
C'est
soigneusement
stocké
dans
ma
tête
Still
there
are
bins,
though,
Il
y
a
encore
des
bacs,
cependant,
Containing
fragments
unescaped...
Contenant
des
fragments
qui
ne
se
sont
pas
échappés...
...even
when
the
soul...
...même
quand
l'âme...
When
the
soul
desires
rest
Quand
l'âme
désire
le
repos
When
the
soul
- would
like
to
sigh
out
of
fatigue
Quand
l'âme
- aimerait
soupirer
de
fatigue
When
the
soul
- when
the
soul
desires
rest
Quand
l'âme
- quand
l'âme
désire
le
repos
When
the
soul
- when
the
soul
would
want
to
sleep
Quand
l'âme
- quand
l'âme
voudrait
dormir
Gone
out
- out
of
myself
Je
suis
parti
- sorti
de
moi-même
I
see
myself
- sit
beside
myself
Je
me
vois
- assis
à
côté
de
moi-même
And
I'm
an
eye...
Et
je
suis
un
œil...
I′m
an
eye-witness
to
the
murder
of
myself
Je
suis
un
témoin
oculaire
du
meurtre
de
moi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.