alfy - Former Hero translation in German

alfy

I think I lied
When I said I knew myself
I'm a figure just to the left of me
Taking cues from wishful thinking
So I set the scene
I'm miles away in the clouds
Burned a photo in the frame
I dig a grave, send it down, down, down

You said it first
I'm sitting too still
Caught me staring down just from the windowsill
I am an ampersand
Caught up between the words
It's all too fast
Cutting right through
Do I know your name, would you like me to?
I'm just the ampersand

You said it first
I'm sitting too still
Caught me staring down just from the windowsill
I am an ampersand
Caught up between the words
It's all too fast
Cutting right through
Do I know your name, would you like me to?
I'm just the ampersand

You said it first, you said it first
You said it first, you said it first
You said it first, you said it first
You said it first, you said it first (I'm just an ampersand)
(I'm just the)
I'm just an ampersand

I love you
So much
I love you
So much
Ecotone, goodnight

alfy

Ich glaube, ich habe gelogen
Als ich sagte, ich kenne mich selbst
Ich bin eine Figur, gerade links von mir
Die Hinweise aus Wunschdenken nimmt
Also arrangiere ich die Szene
Ich bin meilenweit weg in den Wolken
Verbrannte ein Foto im Rahmen
Ich grabe ein Grab, schicke es hinab, hinab, hinab

Du sagtest es zuerst
Ich sitze zu still
Erwischt, wie ich geradeaus vom Fensterbrett aus starre
Ich bin ein Und-Zeichen
Gefangen zwischen den Worten
Es ist alles zu schnell
Schneidet direkt durch
Kenne ich deinen Namen, soll ich ihn kennen?
Ich bin nur das Und-Zeichen

Du sagtest es zuerst
Ich sitze zu still
Erwischt, wie ich geradeaus vom Fensterbrett aus starre
Ich bin ein Und-Zeichen
Gefangen zwischen den Worten
Es ist alles zu schnell
Schneidet direkt durch
Kenne ich deinen Namen, soll ich ihn kennen?
Ich bin nur das Und-Zeichen

Du sagtest es zuerst, du sagtest es zuerst
Du sagtest es zuerst, du sagtest es zuerst
Du sagtest es zuerst, du sagtest es zuerst
Du sagtest es zuerst, du sagtest es zuerst (Ich bin nur ein Und-Zeichen)
(Ich bin nur das)
Ich bin nur ein Und-Zeichen

Ich liebe dich
So sehr
Ich liebe dich
So sehr
Ökoton, gute Nacht