Lyrics and translation Former Hero - Friends Now

Friends Now

Hello
Is this where you thought you'd be today?
How far
Can we make it before we lose our way?

I'm so sorry but I don't know what you're saying
I'm so sorry but I don't know where you're going with this
Where are we?
I'm so sorry but I don't know what you're saying
I'm so sorry but I don't know why you wanna stay
So stay

So tell me, are we friends now?
Tell me that you're all in my head
Tell me that I'm worth this
Just hold me closer instead
So tell me are we friends now?
So tell me, are we friends now?
So tell me, are we friends?
So tell me, are we friends?
Just hold me

So tell me, are we friends now?

So tell me, are we friends now?
Tell me that you're all in my head
Tell me that I'm worth this
Just hold me
Closer instead

Amis maintenant

Salut
Est-ce là où tu pensais être aujourd'hui ?
Combien de temps
Pourrons-nous continuer avant de perdre notre chemin ?

Je suis désolé, mais je ne comprends pas ce que tu dis.
Je suis désolé, mais je ne sais pas où tu veux en venir.
Où sommes-nous ?
Je suis désolé, mais je ne comprends pas ce que tu dis.
Je suis désolé, mais je ne sais pas pourquoi tu veux rester.
Alors reste.

Alors dis-moi, on est amis maintenant ?
Dis-moi que tu es juste dans ma tête.
Dis-moi que je vaux la peine.
Serre-moi plus fort à la place.
Alors dis-moi, on est amis maintenant ?
Alors dis-moi, on est amis maintenant ?
Alors dis-moi, on est amis ?
Alors dis-moi, on est amis ?
Serre-moi.

Alors dis-moi, on est amis maintenant ?

Alors dis-moi, on est amis maintenant ?
Dis-moi que tu es juste dans ma tête.
Dis-moi que je vaux la peine.
Serre-moi
Plus fort à la place.