Lyrics and translation Fornicras - I Should've Known

I Should've Known

You tryna forget what you did
Will devil forget you in the morning? (oh)
Will devil forget you in the morning? (oh)
Will you blame yourself in the morning?
And I thought I made you happy
I waited at your front door
Called you over 84 times (oh)
I should've seen what you doin (oh)
Should've seen what you doin (oh)
This is the last time I'm writing a verse about you
You were the reason why I'm doing all this...

Baby I should've known (I should've known)
Baby I should've known (oh)
Baby I should've known (oh)
All the things you do, I should've known (yeah)
Baby I should've known (yeah)
Baby I should've known (yeah I should've known)
Baby I should've known
All the things you do, I should've known (yeah)

You scared of love you want
You scared to go
(No tengas tanto miedo)
Maybe I am too
(Donde se esconde el amor?)
The voices in my head told me to shut up
I don't know what I'm going to do without you
So you gotta be alone through the night
I won't tell nobody you were mine that night
Don't tell me it's wrong
Don't tell me you love him
Baby I should've known (debería tener toda la culpa)
(All the mistakes I've ever made)

Baby I should've known (I should've known)
Baby I should've known (oh)
Baby I should've known (oh)
All the things you do, I should've known (yeah)
Baby I should've known (yeah)
Baby I should've known (yeah I should've known)
Baby I should've known
All the things you do, I should've known (yeah)

J'aurais dû le savoir

Tu essaies d'oublier ce que tu as fait
Le diable va-t-il t'oublier au matin ? (oh)
Le diable va-t-il t'oublier au matin ? (oh)
Vas-tu te blâmer le matin ?
Et je pensais que je te rendais heureuse
J'ai attendu devant ta porte
Je t'ai appelé plus de 84 fois (oh)
J'aurais dû voir ce que tu faisais (oh)
J'aurais dû voir ce que tu faisais (oh)
C'est la dernière fois que j'écris un couplet sur toi
Tu étais la raison pour laquelle je fais tout ça...

Bébé, j'aurais dû le savoir (j'aurais dû le savoir)
Bébé, j'aurais dû le savoir (oh)
Bébé, j'aurais dû le savoir (oh)
Tout ce que tu fais, j'aurais dû le savoir (ouais)
Bébé, j'aurais dû le savoir (ouais)
Bébé, j'aurais dû le savoir (ouais, j'aurais dû le savoir)
Bébé, j'aurais dû le savoir
Tout ce que tu fais, j'aurais dû le savoir (ouais)

Tu as peur de l'amour que tu veux
Tu as peur d'y aller
(N'aie pas autant peur)
Peut-être que moi aussi
(Où se cache l'amour ?)
Les voix dans ma tête m'ont dit de me taire
Je ne sais pas ce que je vais faire sans toi
Alors tu dois être seule toute la nuit
Je ne dirai à personne que tu étais à moi cette nuit-là
Ne me dis pas que c'est mal
Ne me dis pas que tu l'aimes
Bébé, j'aurais dû le savoir (je devrais être entièrement à blâmer)
(Toutes les erreurs que j'ai jamais faites)

Bébé, j'aurais dû le savoir (j'aurais dû le savoir)
Bébé, j'aurais dû le savoir (oh)
Bébé, j'aurais dû le savoir (oh)
Tout ce que tu fais, j'aurais dû le savoir (ouais)
Bébé, j'aurais dû le savoir (ouais)
Bébé, j'aurais dû le savoir (ouais, j'aurais dû le savoir)
Bébé, j'aurais dû le savoir
Tout ce que tu fais, j'aurais dû le savoir (ouais)