Fornicras - Nothing's Changed So Am I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fornicras - Nothing's Changed So Am I




Nothing's Changed So Am I
Rien n'a changé, alors moi non plus
Baby you want none of me
Chérie, tu ne veux rien de moi
Baby you won′t go down for me
Chérie, tu ne veux pas te donner à moi
Baby you used to love me
Chérie, tu m'aimais avant
Nothing's changed so am I (oh)
Rien n'a changé, alors moi non plus (oh)
Baby I know all of my mistakes
Chérie, je connais toutes mes erreurs
Shit, I will prolly′ do same for next bitch
Merde, je vais probablement faire la même chose pour la prochaine salope
Baby I knew what you really wanted
Chérie, je savais ce que tu voulais vraiment
Nothing's changed so am I (oh)
Rien n'a changé, alors moi non plus (oh)
Poppin more, gettin' some
Je suis plus chaud, j'en obtiens un peu
I don′t know, what you doing to me
Je ne sais pas, ce que tu me fais
Poppin more, gettin′ some
Je suis plus chaud, j'en obtiens un peu
Don't you know it′s harder than it seems baby
Tu ne sais pas que c'est plus difficile qu'il n'y paraît, chérie
I know who you run towards
Je sais vers qui tu cours
Waiting at your doors
Attendant à tes portes
I will prolly' do the same for the next bitch
Je vais probablement faire la même chose pour la prochaine salope
Baby girl I′m not sure
Chérie, je ne suis pas sûr
I am not sure, you are no more
Je ne suis pas sûr, tu n'es plus
But you wouldn't know, what you know though?
Mais tu ne saurais pas, ce que tu sais pourtant ?
But I know you, tell me do you want my love or no
Mais je te connais, dis-moi, tu veux mon amour ou non
Baby you want none of me
Chérie, tu ne veux rien de moi
Baby you won′t go down for me
Chérie, tu ne veux pas te donner à moi
Baby you used to love me
Chérie, tu m'aimais avant
Nothing's changed so am I (oh)
Rien n'a changé, alors moi non plus (oh)
Baby I know all of my mistakes
Chérie, je connais toutes mes erreurs
Shit, I will prolly' do same for next bitch
Merde, je vais probablement faire la même chose pour la prochaine salope
Baby I knew what you really wanted
Chérie, je savais ce que tu voulais vraiment
Nothing′s changed (something′s changed) so am I (oh)
Rien n'a changé (quelque chose a changé) alors moi non plus (oh)
Ex-best friend's ex-girlfriend is in my DMs, she knows who′s important
L'ex-petite amie de mon ex-meilleur ami est dans mes DM, elle sait qui est important
Ex-girlfriend's ex-best friends are blowing on me just for notice
Les ex-meilleures amies de mon ex-petite amie me font des avances juste pour avoir de l'attention
Now I got girlfriends that got girlfriends, they have the motive
Maintenant, j'ai des copines qui ont des copines, elles ont le mobile
Ex-girlfriend′s new boyfriend is my fanboy, yeah and she know it
Le nouveau petit ami de mon ex-petite amie est mon fanboy, ouais et elle le sait
And she know it, and she know it yeah
Et elle le sait, et elle le sait ouais
And she know it, and she know it
Et elle le sait, et elle le sait
(Laughs)
(Rires)
Yeah, true story
Ouais, vraie histoire
I'm done
J'en ai fini





Writer(s): Fornicras


Attention! Feel free to leave feedback.