Lyrics and translation Fornicras - Whole Life

Whole Life

I see you runnin' from me called you 44
I just wanna get it who you hatin' more
Wanna get this now, who you have fallen for
Noone' s gon' treat you like, you're a fuckin whore
Last time I see you fuckin another boy
How worst of you did your momma really know
You just wanna see me crawling on the floor
And I'm fallin' down till I'm runnin' forward

I see you fallin' down from me now, from me
You just wanna hide your whole life from me
I see you fallin' down, fallin' down, from me
You just wanna hide your whole life from me
I see you fallin' down from me now, from me
You just wanna hide your whole life from me
I see you fallin' down, fallin' down, from me
You just wanna hide your whole life from me

You're a fuckin whore
(And I just wanna state that)
You're a fuckin whore
(And everybody knows that)
You're a fuckin whore
(Did your momma know that)
You're a fuckin whore
(You're a fuckin whore)

Last time I see you fuckin another boy
How worst of you did your momma really know
You just wanna see me crawling on the floor
And I'm fallin' down till I'm runnin' forward

I see you fallin' down from me now, from me
You just wanna hide your whole life from me
I see you fallin' down, fallin' down, from me
You just wanna hide your whole life from me
I see you fallin' down from me now, from me
You just wanna hide your whole life from me
I see you fallin' down, fallin' down, from me
You just wanna hide your whole life from me

Toute ma vie

Je te vois courir loin de moi, je t'ai appelée 44 fois
Je veux juste te l'avoir, qui détestes-tu le plus
Je veux l'avoir maintenant, pour qui es-tu tombée
Personne ne te traitera comme une putain
La dernière fois, je t'ai vu baiser un autre garçon
Quelle horreur étais-tu, ta mère le savait-elle vraiment
Tu veux juste me voir ramper sur le sol
Et je tombe jusqu'à ce que je me remette à courir

Je te vois tomber loin de moi maintenant, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi
Je te vois tomber, tomber, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi
Je te vois tomber loin de moi maintenant, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi
Je te vois tomber, tomber, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi

Tu es une putain
(Et je veux juste le dire)
Tu es une putain
(Et tout le monde le sait)
Tu es une putain
(Ta mère le savait-elle)
Tu es une putain
(Tu es une putain)

La dernière fois, je t'ai vu baiser un autre garçon
Quelle horreur étais-tu, ta mère le savait-elle vraiment
Tu veux juste me voir ramper sur le sol
Et je tombe jusqu'à ce que je me remette à courir

Je te vois tomber loin de moi maintenant, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi
Je te vois tomber, tomber, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi
Je te vois tomber loin de moi maintenant, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi
Je te vois tomber, tomber, loin de moi
Tu veux juste cacher toute ta vie de moi