Lyrics and translation Forraje - Al Mismo Son

Al Mismo Son

Una escalera
Al fondo una habitación
No creo que afuera vaya a estar mejor que aquí
No me interesa nada de mí alrededor
Ya no hay sorpresas que nuble mi corazón
Vosotros vesa* que vuestro televisor
Vuestra cabeza baila siempre al mismo son
Y una rareza
La de afuera del guion
Dame cerveza y un poco de rock and roll
Que hoy me reúno contigo
Mi amigo no estaba
No me recibió
Adivino despacio el camino
Y siempre llego tarde a la función

Alguna esquela
Siempre en nombre de dios
Aunque su muerte este manipulada
Aunque se incendie hasta corazón
En norte no se quejara de nada
Porque aplicando este plan de pensión
Podrás resquebrajar a tus terceros
Que juegan en segunda división
Y aquí solo gana el primero
Porque hoy me fume un canutillo
De hierba que a solas me sienta muy bien
Cosecha de un buen amigo
No sé su nombre nunca pregunte

Espera un poco
Ponle imaginación
No creo que afuera vayas a estar mejor

No tienes prisa
No ha salido aun el sol
Noto camisa*se acaba el fervor
Aparte no pierdo el tiempo
Tampoco creo en dios

Al Mismo Son

A ladder
At the end of the room
I don't think outside is going to be any better than here
I'm not interested in anything around me
There are no more surprises clouding my heart
You guys watch your TV
Your head always dances to the same tune
And an oddity
Outside the script
Give me a beer and some rock and roll
Today I get together with you
My friend wasn't here
He didn't answer me
I guess my way slowly
And I'm always late for the show

Some obituary
Always in the name of God
Even though your death is manipulated
Even though the fire burns your heart
The North won't complain about anything
Because by applying this pension plan
You can destroy your lessers
Who play in the second division
And here, only the first one wins
Because today I smoked a joint
Of weed that makes me feel good when I'm alone
Harvest of a good friend
I don't know his name, I never asked

Wait a bit
Use your imagination
I don't think outside is going to be any better

Don't hurry
The sun hasn't risen yet
I feel that the fervor is fading
Besides, I don't waste my time
I don't believe in God either