Lyrics and translation Forraje - Al Mismo Son

Al Mismo Son

Una escalera
Al fondo una habitación
No creo que afuera vaya a estar mejor que aquí
No me interesa nada de mí alrededor
Ya no hay sorpresas que nuble mi corazón
Vosotros vesa* que vuestro televisor
Vuestra cabeza baila siempre al mismo son
Y una rareza
La de afuera del guion
Dame cerveza y un poco de rock and roll
Que hoy me reúno contigo
Mi amigo no estaba
No me recibió
Adivino despacio el camino
Y siempre llego tarde a la función

Alguna esquela
Siempre en nombre de dios
Aunque su muerte este manipulada
Aunque se incendie hasta corazón
En norte no se quejara de nada
Porque aplicando este plan de pensión
Podrás resquebrajar a tus terceros
Que juegan en segunda división
Y aquí solo gana el primero
Porque hoy me fume un canutillo
De hierba que a solas me sienta muy bien
Cosecha de un buen amigo
No sé su nombre nunca pregunte

Espera un poco
Ponle imaginación
No creo que afuera vayas a estar mejor

No tienes prisa
No ha salido aun el sol
Noto camisa*se acaba el fervor
Aparte no pierdo el tiempo
Tampoco creo en dios

На ту же мелодию

Лестница,
В глубине — комната.
Не думаю, что снаружи будет лучше, чем здесь.
Меня ничего не интересует вокруг.
Больше нет сюрпризов, которые затуманят мое сердце.
Вы смотрите свой телевизор,
Ваши головы всегда танцуют под одну и ту же мелодию.
И странность,
Та, что выходит за рамки сценария.
Дай мне пива и немного рок-н-ролла,
Ведь сегодня я встречаюсь с тобой.
Моего друга не было,
Он меня не встретил.
Медленно угадываю дорогу
И всегда опаздываю на представление.

Какой-то некролог,
Всегда во имя бога,
Хотя его смерть подстроена,
Хотя сгорит дотла сердце.
На севере никто ни на что не жалуется,
Потому что, применяя этот пенсионный план,
Ты сможешь сломить своих конкурентов,
Которые играют во второй лиге.
А здесь выигрывает только первый,
Потому что сегодня я выкурил косячок
Травы, которая в одиночестве мне очень нравится.
Урожай хорошего друга,
Не знаю его имени, никогда не спрашивал.

Подожди немного,
Включи воображение.
Не думаю, что снаружи тебе будет лучше.

Не торопись,
Солнце еще не взошло.
Чувствую, рубашка* пыл угасает.
Кроме того, я не теряю времени,
Я тоже не верю в бога.