Lyrics and translation Forraje - Cielo Azul
Esperando
sin
sentido
J'attends
sans
aucun
sens
Algo
que
Quelque
chose
que
No
sé
si
llegará
Je
ne
sais
pas
si
elle
arrivera
O
si
seré
yo
Ou
si
ce
sera
moi
El
que
lo
tendré
que
ir
a
buscar;
Celui
qui
devra
aller
la
chercher
;
Aburrido
del
silencio;
Ennuyé
par
le
silence
;
Sé
que
hay
algo
que
me
dolerá.
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
me
fera
mal.
Toma,
guarda
tu
pañuelo,
Prends,
garde
ton
mouchoir,
Que
no
pienso
llorar.
Je
ne
pense
pas
pleurer.
Me
asomé
a
la
ventana
Je
me
suis
penché
à
la
fenêtre
Y
vi
el
cielo
azul;
Et
j'ai
vu
le
ciel
bleu
;
Después,
miré
a
mi
lado
y
Ensuite,
j'ai
regardé
à
côté
de
moi
et
No
estabas
tú.
Tu
n'étais
pas
là.
Esta
noche
en
mis
sueños
Ce
soir
dans
mes
rêves
Te
he
vuelto
a
tener
Je
t'ai
eu
à
nouveau
Y
al
llegar
la
mañana,
Et
au
matin,
Te
fuiste
otra
vez.
Tu
es
partie
à
nouveau.
Aburrido
del
silencio;
Ennuyé
par
le
silence
;
Hay
algo
que
Il
y
a
quelque
chose
qui
Toma,
guarda
tu
pañuelo,
Prends,
garde
ton
mouchoir,
Que
no
pienso
llorar.
Je
ne
pense
pas
pleurer.
Me
he
tirado
de
los
pelos
y
Je
me
suis
arraché
les
cheveux
et
¿P'a
que
nos
vamos
a
engañar?
A
quoi
bon
se
tromper
?
He
hecho
de
las
mías
J'ai
fait
les
miennes
Cansado
de
esperar.
Fatigué
d'attendre.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Suárez Parada, Gerardo Alejandro Pouso Lijo, Juan Ramón Perez Fernandez, Perfecto Manuel Mariño Pampin
Attention! Feel free to leave feedback.