Forraje - Forraje - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forraje - Forraje - Radio Edit




Forraje - Radio Edit
Forraje - Radio Edit
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Yo era un caballo salvaje
J'étais un cheval sauvage
Ella era la dulce yegua que siempre soñé
Tu étais la jument douce dont j'ai toujours rêvé
La que no hacia ni caso a este flaco corcel
Celle qui ne faisait pas attention à ce maigre coursier
Ella queria forraje
Tu voulais du fourrage
Yo relinchaba canciones pa sentirme bien
Je hennissais des chansons pour me sentir bien
Ella no hacia ni caso
Tu ne faisais pas attention
Pa hacerme perder...
Pour me faire perdre...
Esas ganas de tenerla pegada a mi piel
Ces envies de te sentir collée à ma peau
De galopar a su lado, de hacerla correr
De galoper à tes côtés, de te faire courir
De darle todo el forraje que pueda coger
De te donner tout le fourrage que tu peux prendre
En estos campos tan llenos de amor y placer
Dans ces champs si remplis d'amour et de plaisir
De canciones de mierda, de noches de burdel
De chansons de merde, de nuits de bordel
De bateres sin papel
De batteries sans papier
Ven aqui,
Viens ici,
Que este forraje lo he cogido pa ti
Ce fourrage, je l'ai cueilli pour toi
La dulce yegua que me haria feliz
La jument douce qui me rendrait heureux
Con solo mirarme con solo rozarme
En me regardant simplement, en me touchant juste
Ven aqui,
Viens ici,
Que esta canción yo te la he escrito pa ti
J'ai écrit cette chanson pour toi
Pa que la escuches y te acuerdes de mi
Pour que tu l'écoutes et que tu te souviennes de moi
Te juro que es cierto que mi corazon me pregunta por ti (bis)
Je te jure que c'est vrai, mon cœur me demande de toi (bis)
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Yo era un caballlo salvaje...
J'étais un cheval sauvage...
Eya era la dulce yegua que siempre soñé...
Tu étais la jument douce dont j'ai toujours rêvé...
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Ella queria forraje...
Tu voulais du fourrage...
Yo relinchaba canciones pa sentirme bien...
Je hennissais des chansons pour me sentir bien...
Muy bieeeen
Très bien
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
End.
Fin.





Writer(s): Perfecto Manuel Marino Pampin, Antonio Suarez Parada, Gerardo Alejandro Pouso Lijo, Juan Ramon Perez Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.