Lyrics and translation Forrest Day - Secret
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
act
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cet
acte
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
act
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cet
acte
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
(Trust,
caged,
lust,
enraged)
(Confiance,
en
cage,
désir,
furie)
Let's
not
make
this
a
habit
Ne
faisons
pas
de
ça
une
habitude
Will
you
always
give
money
to
have
it
Vas-tu
toujours
donner
de
l'argent
pour
l'avoir
And
your
mind
gets
perversed
Et
ton
esprit
devient
perverti
Can't
be
reversed
Ne
peut
pas
être
inversé
Can't
rid
it
Impossible
de
s'en
débarrasser
Cause
you
want
her,
want
her
to
be
there
to
please
you
Parce
que
tu
la
veux,
tu
veux
qu'elle
soit
là
pour
te
plaire
Make
you
feel
like
you
can,
handle
these
(women)
Te
faire
sentir
comme
tu
peux,
gérer
ces
(femmes)
Take
a
(stand)
Prends
une
(position)
Yeah,
and
you
need
her
Ouais,
et
tu
as
besoin
d'elle
You
need
her
to
act
like
she
loves
you
Tu
as
besoin
qu'elle
agisse
comme
si
elle
t'aimait
Make
you
feel
like
a
man
Te
faire
sentir
comme
un
homme
Act
like
she
(cares)
Agis
comme
si
elle
(s'en
fichait)
She
under(stands)
Elle
(comprend)
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
night
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cette
nuit
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
night
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cette
nuit
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
It
burns
you
Ça
te
brûle
That
nobody
else
would
accept
you
Que
personne
d'autre
ne
t'accepterait
If
they
knew
what
you've
done
S'ils
savaient
ce
que
tu
as
fait
But
you
don't
regret
it
because
it
was
fun
Mais
tu
ne
le
regrettes
pas
parce
que
c'était
amusant
It
haunts
you
Ça
te
hante
And
now
you
have
no
one
to
run
to
Et
maintenant
tu
n'as
personne
vers
qui
courir
To
set
secrets
free
Pour
libérer
les
secrets
Let
these
things
(go)
Laisse
ces
choses
(partir)
So
your
heart
can
(breathe)
Pour
que
ton
cœur
puisse
(respirer)
Yeah,
and
you
need
her
Ouais,
et
tu
as
besoin
d'elle
You
need
her
to
act
like
she
loves
you
Tu
as
besoin
qu'elle
agisse
comme
si
elle
t'aimait
Make
you
feel
like
a
man
Te
faire
sentir
comme
un
homme
Act
like
she
(cares)
Agis
comme
si
elle
(s'en
fichait)
She
under(stands)
Elle
(comprend)
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
night
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cette
nuit
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
night
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cette
nuit
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
(Trust,
caged,
lust,
enraged)
x4
(Confiance,
en
cage,
désir,
furie)
x4
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
night
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cette
nuit
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
Trust,
caged,
lust,
enraged
Confiance,
en
cage,
désir,
furie
She's
selling
her
(soul)
Elle
vend
son
(âme)
You're
buying
her
(whole)
Tu
l'achètes
(entière)
She's
out
of
con(trol)
Elle
est
hors
de
(contrôle)
You're
out
in
the
(cold)
Tu
es
dehors
dans
le
(froid)
You
know
that
this
night
will
be
changing
your
life
and
that
you
have
a
secret
now
Tu
sais
que
cette
nuit
va
changer
ta
vie
et
que
tu
as
maintenant
un
secret
Trust,
caged,
lust,
enraged
Confiance,
en
cage,
désir,
furie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.