Forrest Day - Secret - translation of the lyrics into Russian

Secret - Forrest Daytranslation in Russian




Secret
Секрет
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this act will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что этот поступок изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this act will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что этот поступок изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
(Trust, caged, lust, enraged)
(Доверие, клетка, страсть, ярость)
Let's not make this a habit
Давай не будем делать из этого привычку
Will you always give money to have it
Ты всегда будешь платить, чтобы получить это?
And your mind gets perversed
И твой разум извращается
Can't be reversed
Этого не исправить
Can't rid it
Не избавиться
Cause you want her, want her to be there to please you
Потому что ты хочешь её, хочешь, чтобы она была рядом и доставляла тебе удовольствие
Make you feel like you can, handle these (women)
Заставляла тебя чувствовать, что ты можешь справиться с этими (женщинами)
Take a (stand)
Занять (позицию)
Yeah, and you need her
Да, и она тебе нужна
You need her to act like she loves you
Тебе нужно, чтобы она притворялась, что любит тебя
Make you feel like a man
Чтобы ты чувствовал себя мужчиной
Act like she (cares)
Вела себя так, будто ты ей (не безразличен)
She under(stands)
Она всё (понимает)
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this night will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что эта ночь изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this night will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что эта ночь изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
It burns you
Тебя жжёт изнутри
That nobody else would accept you
Что никто бы тебя не принял
If they knew what you've done
Если бы они знали, что ты сделал
But you don't regret it because it was fun
Но ты не жалеешь, потому что было весело
It haunts you
Это преследует тебя
And now you have no one to run to
И теперь тебе не к кому бежать
To set secrets free
Чтобы раскрыть свои секреты
Let these things (go)
Отпустить всё это (прочь)
So your heart can (breathe)
Чтобы твоё сердце могло (дышать)
Yeah, and you need her
Да, и она тебе нужна
You need her to act like she loves you
Тебе нужно, чтобы она притворялась, что любит тебя
Make you feel like a man
Чтобы ты чувствовал себя мужчиной
Act like she (cares)
Вела себя так, будто ты ей (не безразличен)
She under(stands)
Она всё (понимает)
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this night will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что эта ночь изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this night will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что эта ночь изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
(Trust, caged, lust, enraged) x4
(Доверие, клетка, страсть, ярость) x4
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this night will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что эта ночь изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
Trust, caged, lust, enraged
Доверие, клетка, страсть, ярость
She's selling her (soul)
Она продаёт свою (душу)
You're buying her (whole)
Ты покупаешь её (целиком)
She's out of con(trol)
Она не в себе (вне контроля)
You're out in the (cold)
Ты остался ни с чем холоде)
You know that this night will be changing your life and that you have a secret now
Ты знаешь, что эта ночь изменит твою жизнь, и теперь у тебя есть секрет
Trust, caged, lust, enraged
Доверие, клетка, страсть, ярость





Writer(s): Ronald Steven Harbin, Lisa Brokop, Cyril Rawson


Attention! Feel free to leave feedback.