Lyrics and translation Forrest Frank feat. Forrest. - Thrifty

Thrifty

Runnin' to the afternoon
Just a couple kids
Nothing that we gotta do
Headed for the hills
Runnin' to the afternoon
Just a couple kids
Nothing that we gotta do
Headed for the hills

Runnin' to the afternoon (okay)
Just a couple kids (say what?)
(You gotta start it, bro) but what?
Nothing that we gotta do
Headed for the hills
(Reach for the Biskwiq)

Ayy, got the tip
Probably shoulda brought 50
Cut the gate loose, got that juice with the henny
And we in my city (ayy)
Whole squad looking pretty
Good will, top down, had to keep it thrifty (thrifty)
I'm in my bag like a drawstring

Bustling
I don't really mind what it cost me
I'm saucy
Ask me for my time and you lost me
Bossy
'Bout to really disappear 'cause we're

Just a couple kids
Nothing that we gotta do
Headed for the hills
Runnin' to the afternoon
We're just a couple kids
Nothing that we gotta do
Headed for the hills
Runnin' to the afternoon

Back again at a ten
I say what (what)
You say when
Meet and greet (greet)
Real discreet
Beat the heat
Run the street

I get stuck tryna test my luck (luck)
But I don't really mind if I get enough ('nough)
The road gets rough and the time gets tough
But we keep on going 'cause we're

Just a couple kids
Nothing that we gotta do
Headed for the hills
Runnin' to the afternoon
We're just a couple kids
Nothing that we gotta do
Headed for the hills
Runnin' to the afternoon

Экономный

Бежим навстречу дню,
Всего лишь пара детей,
Нет дел, что нужно сделать нам с тобой,
Наш путь лежит к холмам.
Бежим навстречу дню,
Всего лишь пара детей,
Нет дел, что нужно сделать нам с тобой,
Наш путь лежит к холмам.

Бежим навстречу дню (точно),
Всего лишь пара детей (что скажешь?),
(Ты должен начать, бро) но что?
Нет дел, что нужно сделать нам с тобой,
Наш путь лежит к холмам.
(Тянись за печеньем Biskwiq)

Эй, получил наводку,
Наверное, нужно было захватить полтинник,
Открыл ворота, получил этот сок с Hennessy,
И мы в моём городе (эй),
Вся команда выглядит красиво,
Благая воля, верх опущен, пришлось экономить (экономно),
Я в своей тарелке, как мешок со шнурком.

Разрываюсь,
Меня не волнует, чего мне это будет стоить,
Я дерзкий,
Попроси у меня времени, и ты потеряешь меня,
Властный,
Сейчас мы действительно исчезнем, потому что мы

Всего лишь пара детей,
Нет дел, что нужно сделать нам с тобой,
Наш путь лежит к холмам.
Бежим навстречу дню,
Мы всего лишь пара детей,
Нет дел, что нужно сделать нам с тобой,
Наш путь лежит к холмам.
Бежим навстречу дню,

Снова в десять,
Я говорю что (что),
Ты говоришь когда,
Встречаемся и здороваемся (здороваемся),
Очень сдержанно,
Избегаем жары,
Бежим по улице.

Я завязаю, пытаясь испытать свою удачу (удачу),
Но меня не волнует, получу ли я достаточно (достаточно),
Дорога становится грубой, а время - тяжёлым,
Но мы продолжаем идти, потому что мы

Всего лишь пара детей,
Нет дел, что нужно сделать нам с тобой,
Наш путь лежит к холмам.
Бежим навстречу дню,
Мы всего лишь пара детей,
Нет дел, что нужно сделать нам с тобой,
Наш путь лежит к холмам.
Бежим навстречу дню.