Forrest Frank feat. Forrest. - Why Not Me - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Forrest Frank feat. Forrest. - Why Not Me




Why Not Me
Warum nicht ich?
Oh, all the best in life are free
Oh, alles Beste im Leben ist umsonst
So why not me, so why not me?
Also warum nicht ich, also warum nicht ich?
Never did I have to ask the sun
Nie musste ich die Sonne bitten
To shine on me, shine on me
Auf mich zu scheinen, auf mich zu scheinen
Oh, all the best in life are free
Oh, alles Beste im Leben ist umsonst
So why not me, why not me?
Also warum nicht ich, warum nicht ich?
Never did I have to ask the sun
Nie musste ich die Sonne bitten
To shine on me, aye, to shine on me
Auf mich zu scheinen, ja, auf mich zu scheinen
Okay, okay, 'kay, okay, okay
Okay, okay, 'kay, okay, okay
I've been stuck inside my head from November to May
Ich war von November bis Mai in meinem Kopf gefangen
But now I got these blue skies, palm trees, new eyes
Aber jetzt habe ich diesen blauen Himmel, Palmen, neue Augen
Y'all can take the green stuff, I'll be on a view high
Ihr könnt das grüne Zeug nehmen, ich werde auf einem Aussichts-High sein
New vibe and it feels just like the old me
Neue Stimmung und es fühlt sich an wie mein altes Ich
Back when I was younger undercover feeling so free
Damals, als ich jünger war und mich so frei fühlte
Ghost you, but you better never ghost me
Ich ignoriere dich, aber du solltest mich besser nie ignorieren
I'm an introvert but man, this weathers' got me hosting
Ich bin introvertiert, aber Mann, dieses Wetter bringt mich dazu, Gastgeber zu sein
Oh, all the best in life are free
Oh, alles Beste im Leben ist umsonst
So why not me, why not me?
Also warum nicht ich, warum nicht ich?
Never did I have to ask the sun
Nie musste ich die Sonne bitten
To shine on me, shine on me
Auf mich zu scheinen, auf mich zu scheinen
Oh, all the best in life are free
Oh, alles Beste im Leben ist umsonst
So why not me, why not me?
Also warum nicht ich, warum nicht ich?
Never did I have to ask the sun
Nie musste ich die Sonne bitten
To shine on me, aye, to shine on me
Auf mich zu scheinen, ja, auf mich zu scheinen
Hey, this that fire
Hey, das ist Feuer
Sunshine's out, so grab a visor
Die Sonne scheint, also schnapp dir ein Visier
Peter Piper picked a pack of swisher's and a lighter
Peter Piper pflückte eine Packung Swisher und ein Feuerzeug
Ha, getting higher? Nah, right now we're getting hired
Ha, wird es höher? Nein, im Moment werden wir eingestellt
Sunny D got us like Icarus except much drier
Sunny D hat uns wie Ikarus, nur viel trockener
Mmm, my confession
Mmm, mein Geständnis
Sunshine is my obsession
Sonnenschein ist meine Obsession
You woulda probably noticed
Du hättest es wahrscheinlich bemerkt
You're way too possessed by your possessions
Du bist viel zu besessen von deinen Besitztümern
You just sit there scrolling
Du sitzt nur da und scrollst
I'm going to a place where I don't have to deal
Ich gehe an einen Ort, wo ich mich nicht damit beschäftigen muss
With loading and the terms and conditions
Mit dem Laden und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen
I'm concerned with the conditions
Ich bin besorgt über die Bedingungen
While the fake be taking pictures
Während die Falschen Bilder machen
All the lonely taking pitchers
All die Einsamen nehmen Krüge
We say that we're all Christian
Wir sagen, dass wir alle Christen sind
Still got hatred in our vision
Haben immer noch Hass in unserer Vision
We're just kids running through life and comparison's decisions
Wir sind nur Kinder, die durchs Leben rennen und Entscheidungen vergleichen
Check the scriptures
Überprüfe die Schriften
Wake up, breathe, relax, remember, aye
Wach auf, atme, entspann dich, erinnere dich, ja
There's way more to life than getting retweets on your Twitter
Es gibt viel mehr im Leben als Retweets auf deinem Twitter
Hey baby, put your phone down, put your phone down
Hey Süße, leg dein Handy weg, leg dein Handy weg
Put ya, put your phone down
Leg, leg dein Handy weg
Oh, all the best in life are free
Oh, alles Beste im Leben ist umsonst
So why not me, why not me?
Also warum nicht ich, warum nicht ich?
Never did I have to ask the sun
Nie musste ich die Sonne bitten
To shine on me, shine on me
Auf mich zu scheinen, auf mich zu scheinen
Oh, all the best in life are free
Oh, alles Beste im Leben ist umsonst
So why not me, why not me?
Also warum nicht ich, warum nicht ich?
Never did I have to ask the sun
Nie musste ich die Sonne bitten
To shine on me
Auf mich zu scheinen





Writer(s): Forrest Neil Frank, Timothy Aspan


Attention! Feel free to leave feedback.