Forrest Frank feat. Hulvey - no longer bound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forrest Frank feat. Hulvey - no longer bound




no longer bound
plus libre
(You came to set us free) You came to set us free
Tu es venu pour nous libérer (tu es venu pour nous libérer)
(I am no longer bound) oh
Je ne suis plus lié (oh)
You came to set us free
Tu es venu pour nous libérer
I am no longer bound (yeah)
Je ne suis plus lié (oui)
Even in the valley of the shadow of death (yeah)
Même dans la vallée de l'ombre de la mort (oui)
I can take rest 'cause the living God is living in my chest
Je peux me reposer parce que le Dieu vivant vit dans ma poitrine
Every day, I wake up feelin' blessed (feelin' blessed)
Chaque jour je me réveille en me sentant béni (en me sentant béni)
And even if I don't, I see it as a test (as a test)
Et même si je ne le sens pas, je le vois comme un test (comme un test)
'Cause I was lost until you found me
Parce que j'étais perdu jusqu'à ce que tu me trouves
Now I know You're all around me
Maintenant je sais que tu es partout autour de moi
And nothing I could ever do
Et rien de ce que je pourrais jamais faire
Could separate my love from You
Ne pourrait séparer mon amour de toi
You came to set us free (you came to set us free)
Tu es venu pour nous libérer (tu es venu pour nous libérer)
I am no longer bound, oh
Je ne suis plus lié, oh
You came to set us free (You came to set us free)
Tu es venu pour nous libérer (tu es venu pour nous libérer)
I am no longer bound, oh
Je ne suis plus lié, oh
Yeah, yeah
Oui, oui
Say I'm so thankful You ain't drop me in that pit (hey, na)
Dis que je suis tellement reconnaissant que tu ne m'as pas laissé tomber dans ce puits (hey, na)
Saw my soul inside that famine, said, "That's it" (grace now)
Tu as vu mon âme dans cette famine, tu as dit "c'est fini" (la grâce maintenant)
You never flake in the cold winter
Tu ne faiblis jamais dans le froid de l'hiver
I just came to ball with the gold winners
Je suis juste venu jouer avec les gagnants en or
Fast-forward, turn to a roadrunner
Spirit caught me, "He a go-getter"
Avance rapide, je me transforme en coureur de route
L'esprit m'a attrapé, "Il est un gagnant"
Shared blood, gave me lemonade on this Cole Bennet, uh (yeah, pick me up)
Sang partagé, tu m'as donné de la limonade sur ce Cole Bennet, uh (oui, prends-moi)
I was Timmy Turner, always chasin' after Vicky, uh
J'étais Timmy Turner, toujours à poursuivre Vicky, uh
Took me to His fountain, gave me peace and chose to cleanse me up
Tu m'as amené à sa fontaine, tu m'as donné la paix et choisi de me purifier
Now I'm testifyin' of your greatness, this a different love
Maintenant je témoigne de ta grandeur, c'est un amour différent
'Cause it go whoa, oh, oh
Parce que c'est woah, oh, oh
Life been hittin' hard, let's take it slow
La vie a frappé fort, prenons les choses lentement
Take a walk by the river and let You flow
Faisons une promenade au bord de la rivière et laissons-toi couler
'Cause, Lord, You are all I ever want
Parce que, Seigneur, tu es tout ce que je veux
You're all I ever want
Tu es tout ce que je veux
'Cause I was lost until You found me
Parce que j'étais perdu jusqu'à ce que tu me trouves
Now I know You're all around me
Maintenant je sais que tu es partout autour de moi
Nothing I could ever do
Rien de ce que je pourrais jamais faire
To separate my love from You
Ne pourrait séparer mon amour de toi
You came to set us free
Tu es venu pour nous libérer
I am no longer bound, oh
Je ne suis plus lié, oh
You came to set us free
Tu es venu pour nous libérer
I am no longer bound
Je ne suis plus lié





Writer(s): Forrest Neil Frank, Christopher Michael Hulvey

Forrest Frank feat. Hulvey - no longer bound
Album
no longer bound
date of release
06-01-2023


Attention! Feel free to leave feedback.