Forrest Frank feat. Torey D'Shaun - HEAVEN ON THIS EARTH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forrest Frank feat. Torey D'Shaun - HEAVEN ON THIS EARTH




HEAVEN ON THIS EARTH
LE CIEL SUR TERRE
I just took a break
Je viens de faire une pause
Ok
Ok
And now it's back to
Et maintenant, retour au
Work
Travail
God made a way
Dieu a ouvert une voie
That's the only way it
C'est la seule façon que ça a
Worked
Fonctionné
Imma walk this way
Je vais marcher comme ça
Till they put me in the
Jusqu'à ce qu'ils me mettent en
Dirt
Terre
May your Kingdom come
Que ton règne vienne
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth to me
Terre pour moi
Just now it occurred to me
Je viens juste de réaliser
Hell gon' burn like third degree
L'enfer brûlera au troisième degré
If you know your history
Si tu connais ton histoire
Jesus paid that purse for me
Jésus a payé ce prix pour moi
And He took that curse for me
Et Il a pris cette malédiction pour moi
If you think that's perjury
Si tu penses que c'est du parjure
Boy you better learn to read
Mec, tu ferais mieux d'apprendre à lire
Aye
Ouais
Me and my baby girl in one acoord
Moi et ma chérie en accord parfait
Call that double dutch
On appelle ça une double corde à sauter
I've walking with the Lord
Je marche avec le Seigneur
Can't be doing such and such
Je ne peux pas faire ci et ça
Wait
Attends
I took a minute
J'ai pris une minute
But now I'm back in it
Mais maintenant j'y suis de retour
If God isn't with it
Si Dieu n'est pas avec moi
I don't want a visit
Je ne veux pas de visite
I went independent
Je suis devenu indépendant
And started repenting
Et j'ai commencé à me repentir
And cut out that fake
Et j'ai coupé ce faux
Fake
Faux
I just took a break
Je viens de faire une pause
Ok
Ok
And now it's back to
Et maintenant, retour au
Work
Travail
God made a way
Dieu a ouvert une voie
That's the only way it
C'est la seule façon que ça a
Worked
Fonctionné
Imma walk this way
Je vais marcher comme ça
Till they put me in the
Jusqu'à ce qu'ils me mettent en
Dirt
Terre
May your Kingdom come
Que ton règne vienne
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Too many perks
Trop d'avantages
To being a child of God
À être un enfant de Dieu
I can't pop one
Je ne peux pas en lâcher une
It's too many songs
Il y a trop de chansons
Not about the crown
Qui ne parlent pas de la couronne
I can't drop one
Je ne peux pas en lâcher une
If God pull the trigger
Si Dieu appuie sur la gâchette
Something gon' happen
Quelque chose va se passer
This ain't a pop gun
Ce n'est pas un pistolet à bouchon
Gotta get the full picture
Je dois avoir une vision d'ensemble
When it come to life
Quand il s'agit de la vie
I can't crop nothing
Je ne peux rien recadrer
Ok
Ok
Gotta pay my dues
Je dois payer ma dette
I know He gon'
Je sais qu'Il va me
Reimburse me
Rembourser
I can't hide my love for God
Je ne peux pas cacher mon amour pour Dieu
Brodie you can search me
Mec, tu peux me fouiller
Horoscopes and dream catchers
Horoscopes et capteurs de rêves
Tell me
Dis-moi
Is it working?
Est-ce que ça marche?
Some of y'all be took drunk
Certains d'entre vous sont trop ivres
Off clout don't be thirsty
D'influence, ne soyez pas assoiffés
Tryna break through like half back
Essayer de percer comme un running back
Don't need the likes you can have that
Tu n'as pas besoin des likes, tu peux les avoir
Imma run the other way that's back track
Je vais courir dans l'autre sens, c'est un retour en arrière
As I get bigger, I minimize
Plus je grandis, plus je minimise
Had to take me a break
J'ai faire une pause
It's too many lies
Il y a trop de mensonges
Now I'm back to it
Maintenant j'y suis de retour
Like a 9 to 5
Comme un 9 à 5
Aye
Ouais
I just took a break
Je viens de faire une pause
Ok
Ok
And now it's back to
Et maintenant, retour au
Work
Travail
God made a way
Dieu a ouvert une voie
That's the only way it
C'est la seule façon que ça a
Worked
Fonctionné
Imma walk this way
Je vais marcher comme ça
Till they put me in the
Jusqu'à ce qu'ils me mettent en
Dirt
Terre
May your Kingdom come
Que ton règne vienne
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette
Earth
Terre
Earth
Terre
As in Heaven on this
Comme le Ciel sur cette






Attention! Feel free to leave feedback.