Forrest Frank - ALWAYS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forrest Frank - ALWAYS




ALWAYS
ВСЕГДА
Wherever you go, wherever you stay
Куда бы ты ни пошла, где бы ты ни была,
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
No matter how far, how broken you are
Неважно, как далеко, как разбита ты сейчас,
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
Always (hey, yeah)
Всегда (эй, да)
I don't know you, but I know you got tension in your neck
Я не знаю тебя, но я знаю, что у тебя напряжена шея,
Stressed out, too addicted to your phone to go to bed
Ты напряжена, слишком зависишь от телефона, чтобы лечь спать.
If that's you then take a breath, yeah
Если это про тебя, то сделай вдох, да,
Feel these words inside your chest
Почувствуй эти слова внутри себя.
You are loved, you are chosen, your body isn't broken
Тебя любят, тебя выбрали, твое тело не сломлено.
For every door that closes, a better one gets opened
За каждой закрытой дверью открывается другая, лучше.
You got a light inside, too radiant to hide
В тебе есть свет, слишком яркий, чтобы его скрывать.
If you don't think so let me change your mind
Если ты так не думаешь, позволь мне изменить твое мнение.
Wherever you go (ooh), wherever you stay (hey)
Куда бы ты ни пошла (у-у), где бы ты ни была (эй),
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
No matter how far (ooh), how broken you are (hey)
Неважно, как далеко (у-у), как разбита ты сейчас (эй),
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
Always (yeah, ay, yeah, ay)
Всегда (да, эй, да, эй)
And you ain't got to do a (ooh) thing to get that love
И тебе не нужно ничего (у-у) делать, чтобы получить эту любовь,
You ain't gotta act nice to get that hug
Тебе не нужно притворяться милой, чтобы получить эти объятия.
It don't matter if you stuck inside that mud
Неважно, застряла ли ты в этой грязи,
The sun still gon' be shining down on us
Солнце все равно будет светить на нас.
If you've ever felt left out, burdened and weak
Если ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой, обремененной и слабой,
I promise that the lie straight from the enemy
Я обещаю, что это ложь, исходящая от врага,
Come and fill your mind, body, soul and energy
Она приходит и наполняет твой разум, тело, душу и энергию,
But do not be deceived 'cause
Но не обманывайся, потому что
You are loved, you are chosen, your body isn't broken
Тебя любят, тебя выбрали, твое тело не сломлено.
For every door that closes, a better one gets opened
За каждой закрытой дверью открывается другая, лучше.
You got a light inside, too radiant to hide
В тебе есть свет, слишком яркий, чтобы его скрывать.
If you don't think so let me change your mind
Если ты так не думаешь, позволь мне изменить твое мнение.
Wherever you go (ooh), wherever you stay (hey)
Куда бы ты ни пошла (у-у), где бы ты ни была (эй),
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
No matter how far (ooh), how broken you are (hey)
Неважно, как далеко (у-у), как разбита ты сейчас (эй),
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
Always (ooh)
Всегда (у-у)
Wow, hey (uh, uh)
Вау, эй (у-у, у-у)
Wow, hey (uh, uh)
Вау, эй (у-у, у-у)
Wherever you go (ooh, yeah), wherever you stay
Куда бы ты ни пошла (у-у, да), где бы ты ни была,
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
No matter how far, how broken you are
Неважно, как далеко, как разбита ты сейчас,
Don't you forget that love is always coming your way
Не забывай, что любовь всегда найдет тебя.
Always
Всегда





Writer(s): Forrest Frank


Attention! Feel free to leave feedback.