Forrest Frank - Butterflies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forrest Frank - Butterflies




Butterflies
Mm
мм
Mm
мм
Oh, I pulled up to your house
О, я подъехал к твоему дому
Said that I'd be here right now
Сказал, что я буду здесь прямо сейчас
Shook your father's hand and said we wouldn't be out past like ten
Пожал руку твоему отцу и сказал: Мы не выйдем за десять.
I was nervous you could tell
Я нервничал, ты мог сказать
Everything my mind would yell
Все, что мой разум будет кричать
You kissed me, said good night, mm
Ты поцеловал меня, пожелал спокойной ночи (Ммм)
You gave me butterflies, mm
Ты подарил мне бабочек (Ммм)
Butterflies, mm
Бабочки (Ммм)
Oh, I remember when I asked your dad
О, я помню, когда я спросил твоего отца
To marry you that afternoon
Чтобы жениться на тебе в тот день
He wouldn't look me in the eyes
Он бы не посмотрел мне в глаза
So I wouldn't have to see him cry
Так что мне не пришлось бы видеть, как он плачет
And just like that, you're on the aisle
И вот так, ты на проходе
Walking towards my nervous smile
Иду к моей нервной улыбке
You kissed me, you're all mine, mm
Ты поцеловал меня, ты весь мой (Ммм)
You gave me butterflies, mm
Ты подарил мне бабочек (Ммм)
Butterflies, mm
Бабочки (Ммм)
Oh, I know sometimes I make mistakes that hurt you
О, я знаю, иногда я делаю ошибки, которые причиняют тебе боль.
And I know sometimes it feels like I desert you
И я знаю, иногда мне кажется, что я покидаю тебя
But I promise I will never let you down
Но я обещаю, что никогда не подведу тебя
As long as I am around
Пока я рядом
Oh, I pray one day you'll be there
О, я молюсь, чтобы однажды ты был там
Sitting in a rocking chair
Сидя в кресле-качалке
Holding on to what we made
Держась за то, что мы сделали
Years of laughter, tears, and pain
Годы смеха, слез и боли
I'll walk over to your side
Я подойду к тебе
To get a glimpse of those blue eyes
Чтобы увидеть эти голубые глаза
He's just like you, full of life, mm
Он такой же, как ты, полный жизни (Ммм)
He gave me butterflies, mm
Он подарил мне бабочек (Ммм)
Butterflies, mm
Бабочки (Ммм)
Butterflies, mm
Бабочки (Ммм)
Butterflies, mm
Бабочки (Ммм)





Writer(s): Forrest Neil Frank


Attention! Feel free to leave feedback.