Forrest Frank - Jesus Paid It All (Worthy of The Price) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forrest Frank - Jesus Paid It All (Worthy of The Price)




Jesus Paid It All (Worthy of The Price)
Jésus a tout payé (Digne du prix)
Jesus paid it all
Jésus a tout payé
All to Him I owe
Tout ce que je lui dois
Sin had left a crimson stain
Le péché avait laissé une tache cramoisie
He washed it white as snow
Il l'a lavée aussi blanche que la neige
I've ran away from fights when I should've stood my ground
J'ai fui les combats alors que j'aurais tenir bon
Lived a double life when nobody was around
J'ai mené une double vie quand personne n'était
Tattooed in my mind images I can't take back
Des images tatouées dans mon esprit que je ne peux pas retirer
And dressed in all white when my soul was still black
Et j'étais vêtu de blanc alors que mon âme était encore noire
Been sick to my stomach in a prison of regret
J'ai eu le cœur malade dans une prison de regrets
Felt so full of shame that I wished that I was dead
Je me suis senti tellement rempli de honte que j'aurais aimé être mort
Until I realized that somebody paid the price
Jusqu'à ce que je réalise que quelqu'un a payé le prix
The gift was free for me but He had to give His life
Le cadeau était gratuit pour moi, mais il a donner sa vie
Jesus paid it all
Jésus a tout payé
All to Him I owe
Tout ce que je lui dois
Sin had left a crimson stain
Le péché avait laissé une tache cramoisie
He washed it white as snow
Il l'a lavée aussi blanche que la neige
And now I live my life in a way that shows I'm thankful
Et maintenant je vis ma vie d'une manière qui montre que je suis reconnaissant
But some days I'm Cain and then other days I'm Abel
Mais certains jours je suis Caïn, et d'autres jours je suis Abel
The enemy reminds me of the times I'm unstable
L'ennemi me rappelle les moments je suis instable
And how my flaws could never let me sit at Your table
Et comment mes défauts ne pourraient jamais me laisser m'asseoir à ta table
Now I'm sick to my stomach in a prison of regret
Maintenant j'ai le cœur malade dans une prison de regrets
Feel so full of shame that I wish that I was dead
Je me sens tellement rempli de honte que j'aurais aimé être mort
Till I realized that somebody paid the price
Jusqu'à ce que je réalise que quelqu'un a payé le prix
The gift was free for me but He had to give His life
Le cadeau était gratuit pour moi, mais il a donner sa vie
Jesus paid it all
Jésus a tout payé
All to Him I owe
Tout ce que je lui dois
Sin had left a crimson stain
Le péché avait laissé une tache cramoisie
He washed it white as snow
Il l'a lavée aussi blanche que la neige
Jesus paid it all
Jésus a tout payé
All to Him I owe
Tout ce que je lui dois
Sin had left a crimson stain
Le péché avait laissé une tache cramoisie
He washed it white as snow
Il l'a lavée aussi blanche que la neige
(Worthy of the price)
(Digne du prix)
He gave it all
Il a tout donné
Even His life
Même sa vie
I could never be worthy of the price
Je ne pourrai jamais être digne du prix
Never be worthy of the price
Jamais être digne du prix
Crown on His head
Couronne sur sa tête
Love in His eyes
L'amour dans ses yeux
He says I'm worthy of the price
Il dit que je suis digne du prix
He says I'm worthy of the price
Il dit que je suis digne du prix
He gave it all
Il a tout donné
Even His life
Même sa vie
I could never be worthy of the price
Je ne pourrai jamais être digne du prix
Never be worthy of the price
Jamais être digne du prix
Crown on His head
Couronne sur sa tête
Love in His eyes
L'amour dans ses yeux
He says I'm worthy of the price
Il dit que je suis digne du prix
He says I'm worthy of the price
Il dit que je suis digne du prix
Oh
Oh
Jesus paid it all
Jésus a tout payé
All to Him I owe (He says I'm worthy of the price)
Tout ce que je lui dois (Il dit que je suis digne du prix)
Sin had left a crimson stain
Le péché avait laissé une tache cramoisie
He washed it white as snow (He says I'm worthy of the price)
Il l'a lavée aussi blanche que la neige (Il dit que je suis digne du prix)
Oh
Oh
Jesus paid it all
Jésus a tout payé
All to Him I owe (He says I'm worthy of the price)
Tout ce que je lui dois (Il dit que je suis digne du prix)
Sin had left a crimson stain
Le péché avait laissé une tache cramoisie
He washed it white as snow (He says I'm worthy of the price)
Il l'a lavée aussi blanche que la neige (Il dit que je suis digne du prix)
Oh
Oh
He says I'm worthy of the price
Il dit que je suis digne du prix
He says I'm worthy of the price
Il dit que je suis digne du prix





Writer(s): Forrest Neil Frank


Attention! Feel free to leave feedback.