Forrest Frank - Jesus Paid It All - translation of the lyrics into German

Jesus Paid It All - Forrest Franktranslation in German




Jesus Paid It All
Jesus hat alles bezahlt
Jesus paid it all
Jesus hat alles bezahlt
All to Him I owe
Alles verdanke ich Ihm
Sin had left a crimson stain
Die Sünde hinterließ einen purpurroten Fleck
He washed it white as snow
Er wusch ihn schneeweiß
I ran away from fights when I should've stood my ground
Ich bin vor Kämpfen weggelaufen, als ich hätte standhalten sollen
Lived a double life when nobody was around
Führte ein Doppelleben, wenn niemand in der Nähe war
Tattooed in my mind, images I can't take back
In meinen Geist eintätowiert, Bilder, die ich nicht zurücknehmen kann
And dressed in all white when my soul was still black
Und ganz in Weiß gekleidet, als meine Seele noch schwarz war
Been sick to my stomach in a prison of regret
Mir war übel vor Reue, in einem Gefängnis der Reue
Felt so full of shame that I wished that I was dead
Fühlte mich so voller Scham, dass ich mir wünschte, tot zu sein
Until I realised that somebody paid the price
Bis mir klar wurde, dass jemand den Preis bezahlt hat
The gift was free for me, but He had to give His life
Das Geschenk war für mich kostenlos, aber Er musste Sein Leben geben
Jesus paid it all
Jesus hat alles bezahlt
All to Him I owe
Alles verdanke ich Ihm
Sin had left a crimson stain
Die Sünde hinterließ einen purpurroten Fleck
He washed it white as snow
Er wusch ihn schneeweiß
And now, I live my life the way that shows I'm thankful
Und jetzt lebe ich mein Leben so, dass es zeigt, dass ich dankbar bin
But some days I'm Cain and then other days I'm Abel
Aber an manchen Tagen bin ich Kain und an anderen Tagen bin ich Abel
The enemy reminds me of the times I'm unstable
Der Feind erinnert mich an die Zeiten, in denen ich unsicher bin
And how my flaws could never let me sit at your table
Und wie meine Fehler mich niemals an Deinem Tisch sitzen lassen könnten
Now I'm sick to my stomach in a prison of regret
Jetzt ist mir übel vor Reue, in einem Gefängnis der Reue
Feel so full of shame that I wished that I was dead
Fühle mich so voller Scham, dass ich mir wünschte, tot zu sein
Until I realised that somebody paid the price
Bis mir klar wurde, dass jemand den Preis bezahlt hat
The gift was free for me but He had to give his life
Das Geschenk war für mich kostenlos, aber Er musste sein Leben geben
Jesus paid it all
Jesus hat alles bezahlt
All to Him I owe
Alles verdanke ich Ihm
Sin had left a crimson stain
Die Sünde hinterließ einen purpurroten Fleck
He washed it white as snow (paid it all)
Er wusch ihn schneeweiß (hat alles bezahlt)
Jesus paid it all (paid it all)
Jesus hat alles bezahlt (hat alles bezahlt)
All to Him I owe
Alles verdanke ich Ihm
Sin had left a crimson stain
Die Sünde hinterließ einen purpurroten Fleck
He washed it white as snow
Er wusch ihn schneeweiß
(Wanna be worthy of the price)
(Ich will des Preises würdig sein)
(Jesus paid it all)
(Jesus hat alles bezahlt)
(All to Him I owe)
(Alles verdanke ich Ihm)
(Sin had left a crimson stain)
(Die Sünde hinterließ einen purpurroten Fleck)
(He washed it white as snow)
(Er wusch ihn schneeweiß)





Writer(s): Forrest Neil Frank


Attention! Feel free to leave feedback.