Forrest Frank - LIFE IS GOOD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forrest Frank - LIFE IS GOOD




LIFE IS GOOD
ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА
I was in a dark place, listening to dark things
Я был в мрачном месте, слушал мрачные вещи,
In a prison of my mind
В тюрьме своего разума.
Stuck inside the fast lane, always on attachment
Застрял на скоростной полосе, всегда в зависимости,
About ready to end my time
Готовый закончить свое время.
Until You came and found me
Пока Ты не пришла и не нашла меня,
And opened up the truth
И не открыла правду,
That everything around me
Что все вокруг меня
Was made to worship You
Было создано, чтобы поклоняться Тебе.
'Cause life is good (good) and keeps getting better
Потому что жизнь прекрасна (прекрасна) и становится только лучше,
(Why would I be stressed) when I know who made the weather?
чего бы мне грустить), когда я знаю, кто создал погоду?
Good (good) and it keeps getting greater
Прекрасна (прекрасна) и становится только лучше,
(Why would I be stressed) about some stuff that happens later?
чего бы мне грустить) о вещах, которые случатся потом?
I'm not sad today
Я не грущусь сегодня,
Every day with You is like Saturday
Каждый день с Тобой - как суббота,
It's good (good) and it keeps getting better
Прекрасна (прекрасна) и становится только лучше,
(Why would I be stressed) when You work all things together?
чего бы мне грустить), когда Ты работаешь над всем вместе?
If it didn't rain, then we'd never see a rainbow
Если бы не было дождя, мы бы никогда не увидели радугу,
If it weren't for pain, then we never would be thankful
Если бы не было боли, мы бы никогда не были благодарны,
We all got our own waves, but we in the same boat
У всех нас свои волны, но мы в одной лодке,
Put your hands up to the sky
Подними руки к небу.
If someone came and found you (Jesus)
Если бы кто-то пришел и нашел тебя (Иисус),
And opened up the truth (You opened up the truth)
И открыл правду (Ты открыла правду),
That everything around me (around me)
Что все вокруг меня (вокруг меня)
Was made to worship You (ooh-ooh)
Было создано, чтобы поклоняться Тебе (о-о-о).
'Cause life is good (good) and keeps getting better
Потому что жизнь прекрасна (прекрасна) и становится только лучше,
(Why would I be stressed) when I know who made the weather?
чего бы мне грустить), когда я знаю, кто создал погоду?
Good (good) and it keeps getting greater
Прекрасна (прекрасна) и становится только лучше,
(Why would I be stressed) about some stuff that happens later?
чего бы мне грустить) о вещах, которые случатся потом?
I'm not sad today
Я не грущусь сегодня,
Every day with You is like Saturday
Каждый день с Тобой - как суббота,
It's good (good), and it keeps getting better
Прекрасна (прекрасна) и становится только лучше,
(Why would I be stressed) when You work all things together?
чего бы мне грустить), когда Ты работаешь над всем вместе?
Yeah (not stressed)
Да (не грущу),
(Why would I be stressed)
чего бы мне грустить),
Yeah (not stressed)
Да (не грущу),
(Why would I be stressed)
чего бы мне грустить).
This season doesn't get to define me
Этот период не может определить меня,
When I'm defined by You
Ведь я определен Тобой.
This situation can't make or break me
Эта ситуация не может сделать или сломать меня,
When I was made by You
Ведь я создан Тобой.
This season doesn't get to define me
Этот период не может определить меня,
When I'm defined by You
Ведь я определен Тобой.
This situation can't make or break me
Эта ситуация не может сделать или сломать меня,
When I was made by You
Ведь я создан Тобой.





Writer(s): Forrest Neil Frank, Zachary John Lawson, Jake Lawson


Attention! Feel free to leave feedback.