Forrest Frank - SUNSHINE - translation of the lyrics into German

SUNSHINE - Forrest Franktranslation in German




SUNSHINE
SONNENSCHEIN
Da-da-do
Da-da-do
Mm
Mm
Da-na-na, da-na-na-na-na
Da-na-na, da-na-na-na-na
Ay
Ay
In Encinitas, my feet in the sand (yeah)
In Encinitas, meine Füße im Sand (yeah)
I met a fan, and he said, "You the man"
Ich traf einen Fan, und er sagte: "Du bist der Mann"
That made me feel like I'm inside God's plan
Das gab mir das Gefühl, Teil von Gottes Plan zu sein
'Cause all of this music is for the big man
Denn all diese Musik ist für den Herrn
I think revival is 'bout to break through (mm-hm)
Ich glaube, Erweckung steht kurz bevor (mm-hm)
Jesus is working, just watch what He do
Jesus wirkt, schau einfach, was Er tut
He's snatching chains, and He's taking the youth
Er sprengt Ketten, und Er gewinnt die Jugend für sich
I feel His presence right here in this room
Ich fühle Seine Gegenwart genau hier in diesem Raum
He makes me lie down in green pastures
Er lässt mich lagern auf grünen Auen
Even with all the disasters, mm-mm
Selbst bei all den Katastrophen, mm-mm
I'm layin' in the sunshine, yeah
Ich liege im Sonnenschein, yeah
Lettin' my body unwind (unwind)
Lasse meinen Körper entspannen (entspannen)
My head is filled with truth
Mein Kopf ist voller Wahrheit
Praisin' God, that's the way I spend my youth
Gott loben, so verbringe ich meine Jugend
Jesus way, that's the only way to move
Der Weg Jesu, das ist der einzige Weg vorwärts
If the clouds come, you know what to do
Wenn Wolken aufziehen, weißt du, was zu tun ist
Let the sun shine through
Lass die Sonne durchscheinen
Yeah
Yeah
I like that
Das gefällt mir
Mm, da-da-da
Mm, da-da-da
Yeah
Yeah
Walkin' by faith, and you know that's on sight
Im Glauben wandeln, und du weißt, das ist klar
It's by His power, not by my own might (yeah)
Es geschieht durch Seine Kraft, nicht durch meine eigene Macht (yeah)
This world is dark, so we keepin' it light
Diese Welt ist dunkel, also halten wir es hell
If you say you can't, you probably right
Wenn du sagst, du kannst nicht, hast du wahrscheinlich recht
I think revival is 'bout to break through
Ich glaube, Erweckung steht kurz bevor
Jesus is working, just watch what He do
Jesus wirkt, schau einfach, was Er tut
He's snatching chains, and He's taking the youth
Er sprengt Ketten, und Er gewinnt die Jugend für sich
I feel His presence right here in this room
Ich fühle Seine Gegenwart genau hier in diesem Raum
He makes me lie down in green pastures
Er lässt mich lagern auf grünen Auen
Even with all the disasters, oh
Selbst bei all den Katastrophen, oh
I'm layin' in the sunshine (layin' in the sunshine), yeah
Ich liege im Sonnenschein (liege im Sonnenschein), yeah
Lettin' my body unwind (lettin' my body unwind)
Lasse meinen Körper entspannen (lasse meinen Körper entspannen)
My head is filled with truth
Mein Kopf ist voller Wahrheit
Praisin' God, that's the way I spend my youth
Gott loben, so verbringe ich meine Jugend
Jesus way, that's the only way to move
Der Weg Jesu, das ist der einzige Weg vorwärts
If the clouds come, you know what to do
Wenn Wolken aufziehen, weißt du, was zu tun ist
Let the sun shine through
Lass die Sonne durchscheinen
Ooh (let it shine, let it shine) let the sun shine through
Ooh (lass sie scheinen, lass sie scheinen) lass die Sonne durchscheinen
(Let it shine, let it shine, let the sun shine through)
(Lass sie scheinen, lass sie scheinen, lass die Sonne durchscheinen)
Mm (let it shine, let it shine) come on, (let the sun shine through) ooh
Mm (lass sie scheinen, lass sie scheinen) komm schon, (lass die Sonne durchscheinen) ooh
(Let it shine) let it shine (let the sun shine through)
(Lass sie scheinen) lass sie scheinen (lass die Sonne durchscheinen)
Ay (let it shine, let it shine, let the sun shine through)
Ay (lass sie scheinen, lass sie scheinen, lass die Sonne durchscheinen)
Let the sun, let the sun, let the sun shine through
Lass die Sonne, lass die Sonne, lass die Sonne durchscheinen
(Let it shine, let it shine, let the sunshine through)
(Lass sie scheinen, lass sie scheinen, lass den Sonnenschein durch)
Come on, come on, come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
(Let it shine, let it shine) yeah, (let the sunshine through) ooh
(Lass sie scheinen, lass sie scheinen) yeah, (lass den Sonnenschein durch) ooh
(Let it shine, let it shine)
(Lass sie scheinen, lass sie scheinen)





Writer(s): Forrest Neil Frank


Attention! Feel free to leave feedback.